| interlingua | ina-000 |
| filmar | |
| català | cat-000 | filmar |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | filmòwac |
| Deutsch | deu-000 | filmen |
| ελληνικά | ell-000 | γυρίζω |
| English | eng-000 | film |
| English | eng-000 | shoot |
| Esperanto | epo-000 | filmi |
| suomi | fin-000 | filmata |
| français | fra-000 | filmer |
| italiano | ita-000 | filmare |
| italiano | ita-000 | girare |
| polski | pol-000 | filmować |
| português | por-000 | filmar |
| русский | rus-000 | заснять |
| русский | rus-000 | производить киносъемку |
| русский | rus-000 | экранизировать |
| español | spa-000 | filmar |
| español | spa-000 | rodar |
| svenska | swe-000 | filma |