| interlingua | ina-000 |
| corriger | |
| Romániço | art-013 | corectifer |
| català | cat-000 | corregir |
| dansk | dan-000 | rette |
| Deutsch | deu-000 | korrigieren |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| ελληνικά | ell-000 | διορθωνω |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | mark |
| Esperanto | epo-000 | korekti |
| français | fra-000 | corriger |
| Ido | ido-000 | korektigar |
| italiano | ita-000 | accomodare |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | emendare |
| italiano | ita-000 | raddrizzare |
| italiano | ita-000 | rettificare |
| italiano | ita-000 | ritoccare |
| italiano | ita-000 | sanare |
| қазақ | kaz-000 | дұрыстау |
| қазақ | kaz-000 | түзету |
| Nederlands | nld-000 | corrigeren |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| português | por-000 | corrigir |
| русский | rus-000 | исправительный |
| русский | rus-000 | исправлять |
| davvisámegiella | sme-000 | vuiget |
| español | spa-000 | corregir |
| svenska | swe-000 | förbättra |
| svenska | swe-000 | rätta |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ongoza |