| interlingua | ina-000 |
| apertura | |
| Romániço | art-013 | apertajo |
| dansk | dan-000 | åbning |
| Deutsch | deu-000 | Öffnung |
| English | eng-000 | aperture |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | inlet |
| English | eng-000 | mouth |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | span |
| English | eng-000 | vent |
| Esperanto | epo-000 | malfermaĵo |
| français | fra-000 | ouverture |
| Ido | ido-000 | aperturo |
| Ido | ido-000 | truo |
| interlingua | ina-000 | arcada |
| interlingua | ina-000 | brecha |
| interlingua | ina-000 | cavo |
| interlingua | ina-000 | foràmine |
| interlingua | ina-000 | orificio |
| italiano | ita-000 | apertura |
| italiano | ita-000 | fornello |
| italiano | ita-000 | insenatura |
| italiano | ita-000 | orifizio |
| italiano | ita-000 | pertugio |
| italiano | ita-000 | vano |
| Nederlands | nld-000 | opening |
| polski | pol-000 | otwarcie |
| polski | pol-000 | rozwarcie |
| português | por-000 | abertura |
| español | spa-000 | apertura |
| svenska | swe-000 | öppning |