| български | bul-000 |
| черупка | |
| toskërishte | als-000 | guaskë |
| toskërishte | als-000 | lëvozhgë |
| toskërishte | als-000 | lëvozhgë vezë |
| العربية | arb-000 | صدفة |
| العربية | arb-000 | قِشْر |
| العربية | arb-000 | قِشْر البيْضة |
| العربية | arb-000 | قِشْرة |
| العربية | arb-000 | قِشْرة البيْضة |
| български | bul-000 | външна обвивка |
| български | bul-000 | кожа |
| български | bul-000 | кора |
| български | bul-000 | люспа |
| български | bul-000 | покривка |
| български | bul-000 | раковина |
| български | bul-000 | ципа |
| български | bul-000 | чушка |
| български | bul-000 | шушулка |
| català | cat-000 | closca |
| català | cat-000 | closca d’ou |
| català | cat-000 | cutícula |
| català | cat-000 | ou |
| català | cat-000 | valva |
| čeština | ces-000 | karapax |
| čeština | ces-000 | pokožka |
| čeština | ces-000 | skořepina |
| čeština | ces-000 | skořápka |
| čeština | ces-000 | štít |
| 普通话 | cmn-000 | 介壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 外壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 外皮 |
| 普通话 | cmn-000 | 甲壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 皮壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛋壳 |
| 國語 | cmn-001 | 介殼 |
| 國語 | cmn-001 | 外皮 |
| 國語 | cmn-001 | 殼 |
| 國語 | cmn-001 | 甲殼 |
| 國語 | cmn-001 | 皮殼 |
| 國語 | cmn-001 | 蛋殼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè qiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ qiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | pí qiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài pi |
| dansk | dan-000 | skal |
| dansk | dan-000 | æggeskal |
| Deutsch | deu-000 | Carapax |
| Deutsch | deu-000 | Eierschale |
| Deutsch | deu-000 | Panzer Schutzschild |
| Deutsch | deu-000 | PanzerSchutzschild |
| Deutsch | deu-000 | Rückenpanzer |
| Deutsch | deu-000 | Rückenschild |
| Deutsch | deu-000 | Schale |
| ελληνικά | ell-000 | αβγότσουφλο |
| ελληνικά | ell-000 | κέλυφος |
| ελληνικά | ell-000 | καβούκι |
| ελληνικά | ell-000 | καύκαλο |
| ελληνικά | ell-000 | τσόφλι |
| English | eng-000 | carapace |
| English | eng-000 | cuticle |
| English | eng-000 | cuticula |
| English | eng-000 | eggshell |
| English | eng-000 | shell |
| Esperanto | epo-000 | karapaco |
| Esperanto | epo-000 | konko |
| Esperanto | epo-000 | ŝelo |
| euskara | eus-000 | arrautza-azal |
| euskara | eus-000 | arrautza-oskol |
| euskara | eus-000 | kosko |
| euskara | eus-000 | krosko |
| euskara | eus-000 | maskor |
| euskara | eus-000 | oskol |
| føroyskt | fao-000 | eggjakoppur |
| føroyskt | fao-000 | eggjaskal |
| suomi | fin-000 | kuori |
| suomi | fin-000 | munankuori |
| suomi | fin-000 | panssari |
| français | fra-000 | carapace |
| français | fra-000 | coque |
| français | fra-000 | coquille |
| français | fra-000 | coquille d'œuf |
| français | fra-000 | écale |
| Gàidhlig | gla-000 | plaosg-uighe |
| Gàidhlig | gla-000 | slige |
| Gaeilge | gle-000 | blaosc uibhe |
| galego | glg-000 | casca de ovo |
| hrvatski | hrv-000 | ljuska |
| hrvatski | hrv-000 | ljuska jajeta |
| hrvatski | hrv-000 | ljuštura |
| hrvatski | hrv-000 | školjka |
| magyar | hun-000 | héj |
| magyar | hun-000 | tojáshéj |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատյան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerangka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit punggung kura-kura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempurung |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чкъор |
| íslenska | isl-000 | eggjaskurn |
| italiano | ita-000 | carapace |
| italiano | ita-000 | coccia |
| italiano | ita-000 | conchiglia |
| italiano | ita-000 | coque |
| italiano | ita-000 | esoscheletro |
| italiano | ita-000 | guscio |
| 日本語 | jpn-000 | シェル |
| 日本語 | jpn-000 | 卵の殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 卵殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 外殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲羅 |
| 日本語 | jpn-000 | 莢 |
| 日本語 | jpn-000 | 貝殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 貝殼 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សំបកពង |
| 한국어 | kor-000 | 갑각 |
| 한국어 | kor-000 | 계란 껍질 |
| 한국어 | kor-000 | 난각 |
| 한국어 | kor-000 | 달걀 껍질 |
| 한국어 | kor-000 | 등딱지 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Eeërschuel |
| latviešu | lvs-000 | olas čaumala |
| latviešu | lvs-000 | čaula |
| latviešu | lvs-000 | čaumala |
| Malti | mlt-000 | qoxra tal-bajd |
| Nederlands | nld-000 | eierschaal |
| Nederlands | nld-000 | rugschild |
| Nederlands | nld-000 | schil |
| nynorsk | nno-000 | skal |
| bokmål | nob-000 | eggeskall |
| bokmål | nob-000 | skall |
| polski | pol-000 | skorupa |
| polski | pol-000 | skorupka |
| polski | pol-000 | skorupka jajka |
| polski | pol-000 | łuska |
| português | por-000 | carapaça |
| português | por-000 | casca |
| português | por-000 | casca de ovo |
| português | por-000 | casca do ovo |
| português | por-000 | concha |
| română | ron-000 | carapace |
| română | ron-000 | coajă |
| română | ron-000 | coajă de ou |
| русский | rus-000 | карапа́кс |
| русский | rus-000 | карапакс |
| русский | rus-000 | скорлупа |
| русский | rus-000 | яи́чная скорлупа́ |
| slovenčina | slk-000 | pokožka |
| slovenčina | slk-000 | škrupina |
| slovenščina | slv-000 | lupina |
| español | spa-000 | caparazón |
| español | spa-000 | carapacho |
| español | spa-000 | cascarón |
| español | spa-000 | cutícula |
| español | spa-000 | cáscara |
| español | spa-000 | cáscara de huevo |
| español | spa-000 | huevo |
| shqip | sqi-000 | guaskë |
| svenska | swe-000 | skal |
| svenska | swe-000 | snäcka |
| svenska | swe-000 | äggskal |
| татарча | tat-001 | кабык |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิวนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่หุ้มหลังของสัตว์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือกหอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือกไข่ |
| Türkçe | tur-000 | kabuk |
| українська | ukr-000 | шкаралупа |
| ייִדיש | ydd-000 | שאָלעכץ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хобако |
| 廣東話 | yue-000 | 蛋壳 |
| 廣東話 | yue-000 | 蛋殼 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cangkerang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerangka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kulit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempurung |