| български | bul-000 |
| заяждам се | |
| asturianu | ast-000 | criticar |
| brezhoneg | bre-000 | pismigañ |
| български | bul-000 | боря се |
| български | bul-000 | виря глава |
| български | bul-000 | възпротивявам се |
| български | bul-000 | дразня |
| български | bul-000 | държа на моето |
| български | bul-000 | държа се |
| български | bul-000 | дърля се |
| български | bul-000 | дърпам се |
| български | bul-000 | заинатявам се |
| български | bul-000 | затягам се |
| български | bul-000 | заядам се |
| български | bul-000 | зъбя се |
| български | bul-000 | инатя се |
| български | bul-000 | капризнича |
| български | bul-000 | карам се |
| български | bul-000 | лая |
| български | bul-000 | мъмря |
| български | bul-000 | мърморя |
| български | bul-000 | назлъндисвам се |
| български | bul-000 | налагам се |
| български | bul-000 | не вземам от дума |
| български | bul-000 | не отстъпвам |
| български | bul-000 | не падам долу |
| български | bul-000 | не падам по гърба си |
| български | bul-000 | не разбирам |
| български | bul-000 | не разбирам от дума |
| български | bul-000 | не се давам |
| български | bul-000 | не се разбирам |
| български | bul-000 | не се съгласявам |
| български | bul-000 | не съобразявам |
| български | bul-000 | нервирам |
| български | bul-000 | опъвам се |
| български | bul-000 | опявам |
| български | bul-000 | отстоявам |
| български | bul-000 | постоянствувам |
| български | bul-000 | правя на инат |
| български | bul-000 | правя наопаки |
| български | bul-000 | правя напук |
| български | bul-000 | правя обратното |
| български | bul-000 | правя си своето |
| български | bul-000 | предизвиквам |
| български | bul-000 | препирам се |
| български | bul-000 | преча |
| български | bul-000 | продължавам |
| български | bul-000 | противодействувам |
| български | bul-000 | противопоставям се |
| български | bul-000 | противореча |
| български | bul-000 | противостоя |
| български | bul-000 | противя се |
| български | bul-000 | проявявам злоба |
| български | bul-000 | проявявам инат |
| български | bul-000 | реагирам |
| български | bul-000 | скарвам се |
| български | bul-000 | споря |
| български | bul-000 | съпротивявам се |
| български | bul-000 | твърдоглав съм |
| български | bul-000 | тегля се |
| български | bul-000 | тероризирам |
| български | bul-000 | тормозя |
| български | bul-000 | упорит съм |
| български | bul-000 | упорствувам |
| български | bul-000 | хокам |
| български | bul-000 | ядосвам |
| čeština | ces-000 | vrtat |
| 普通话 | cmn-000 | 吹毛求疵 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
| 國語 | cmn-001 | 吹毛求疵 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔 |
| Deutsch | deu-000 | kritteln |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln, kritteln |
| Deutsch | deu-000 | schikanieren |
| ελληνικά | ell-000 | μεμψιμοιρώ |
| ελληνικά | ell-000 | μικρολογώ |
| English | eng-000 | cavil |
| Esperanto | epo-000 | ĉikaneti |
| suomi | fin-000 | nipottaa |
| français | fra-000 | chicane |
| français | fra-000 | épiloguer |
| hrvatski | hrv-000 | cjepidlačiti |
| magyar | hun-000 | piszkál |
| արևելահայերեն | hye-000 | բծախնդրություն անել |
| italiano | ita-000 | cavillare |
| Nederlands | nld-000 | chicaneren |
| occitan | oci-000 | criticar |
| polski | pol-000 | utyskiwać |
| português | por-000 | chicanar |
| português | por-000 | sofismar |
| română | ron-000 | critica |
| русский | rus-000 | придира́ться |
| svenska | swe-000 | anmärka |
| Türkçe | tur-000 | bahane aramak |
| українська | ukr-000 | причіпка |
| Գրաբար | xcl-000 | երգիծանեմ |