| LWT Code | art-257 |
| 07.37 | |
| Aguaruna | agr-000 | wa-tai minaʼag-bau |
| агъул чӀал | agx-001 | зулерар |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мулъура |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | молъори |
| Qawasqar | alc-000 | taryo-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | ’škalə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlǣder |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гъари |
| Муни | ani-001 | милъури |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤošol |
| аршаттен чIат | aqc-001 | берлълъардуб хъошол |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъІошол |
| العربية | arb-000 | سُلﱠم |
| العربية | arb-000 | مِرْقاة |
| Mapudungun | arn-000 | kalera |
| Mapudungun | arn-000 | pürapürawe |
| Mapudungun | arn-000 | pɨra-pɨra-we |
| SILCAWL | art-261 | 0692 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1235 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0552 |
| IDS Concepticon | art-272 | 07.37 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 143100 |
| Waorani | auc-000 | kõ kæ-wa-kĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | болъо |
| авар мацӀ | ava-000 | мали |
| авар андалал | ava-001 | мил̅и |
| авар антсух | ava-002 | меле |
| авар батлух | ava-003 | малʼгьи |
| авар гид | ava-004 | мили |
| авар карах | ava-005 | булъо |
| авар карах | ava-005 | мили |
| авар кусур | ava-006 | миле |
| авар закатали | ava-007 | мелле |
| Aymara | aym-000 | patilʸ-patilʸa |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼn̥a-pie |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | пилләкән |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сөјкәмә нәрдиван |
| терекеме | azj-003 | нердиван |
| Будад мез | bdk-001 | йумур |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чІеркІа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мигьур |
| brezhoneg | bre-000 | skeul |
| bălgarski ezik | bul-001 | stə́lba |
| Nivaclé | cag-000 | -wata-wɔʔt |
| Kaliʼna | car-000 | inɲahuʔtahə |
| Kaliʼna | car-000 | talapu |
| Chimané | cas-000 | bohwaʼkis |
| català | cat-000 | escala |
| Cavineña | cav-000 | poro |
| Cayapa | cbi-000 | ʼlʸapi |
| Cashibo | cbr-000 | tapiti |
| Cashibo | cbr-000 | ʔuʼkairi |
| čeština | ces-000 | žebřík |
| нохчийн мотт | che-000 | лами |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | лам |
| Mari | chm-001 | tošʼkaltəš |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бекІвана |
| Embera | cmi-000 | duʼme |
| 普通话 | cmn-000 | 梯子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti1zi |
| Colorado | cof-000 | terãka |
| Cofán | con-000 | kãčana |
| seselwa | crs-000 | lesel |
| seselwa | crs-000 | leskabo |
| Chorote | crt-000 | tʔaxsayiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | sʼle ra |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | raŋkal |
| Cayuvava | cyb-000 | siʼkarera |
| Cymraeg | cym-000 | ysgol |
| dansk | dan-000 | stige |
| дарган мез | dar-000 | ганзи |
| хайдакь | dar-001 | кканцци |
| гӀугъбуган | dar-002 | цане |
| муира | dar-003 | кканцци |
| ицIари | dar-004 | миччер |
| Bangeri Me | dba-000 | pɛ̃ |
| Walo | dbw-000 | bíbí |
| Negerhollands | dcr-000 | trap |
| цез мец | ddo-000 | хъІилІури |
| сагадин | ddo-003 | хъІилІураби |
| Deutsch | deu-000 | Leiter |
| idyoli donge | dmb-000 | ɓila |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jabeŕ |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | biːgo |
| Toro So Dogon | dts-000 | bílu |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | ?tiŋgu ladde luŋgu |
| yàndà-dòm | dym-000 | bil |
| eesti | ekk-000 | r̃edel |
| Ellinika | ell-003 | ’skala |
| English | eng-000 | ladder |
| Englisch | enm-000 | ladder-e |
| Lengua | enx-000 | amai netin |
| Ese Ejja | ese-000 | eheoxi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’sübü |
| suomi | fin-000 | tikapuut |
| suomi | fin-000 | tikkaat |
| français | fra-000 | échelle |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | милъур |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈwakaɲɪlé |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈwakaɲɪ́l |
| гьинузас мец | gin-001 | лІемо |
| Gaeilge | gle-000 | dréimire |
| diutsch | gmh-000 | leiter |
| diutisk | goh-000 | hleitara |
| diutisk | goh-000 | leitar |
| diutisk | goh-000 | leitara |
| diutisk | goh-000 | stega |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’klīmaks |
| Gurindji | gue-000 | tankuj |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰupiha |
| Chiriguano | gui-000 | ǰupika |
| Aché | guq-000 | bue ǰopiatɨgi |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šaanšikko |
| Hausa | hau-000 | kwaranga |
| Hausa | hau-000 | kwàr̃ángáa |
| Hausa | hau-000 | tsani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | alahaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | alapiʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | alapiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lestve |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | merdevine |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀyúu hlˁkakatáaw |
| nešili | hit-000 | ila- |
| magyar | hun-000 | lépcző |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кǡдǡ |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кІибе |
| arevelahayeren | hye-002 | sanduɣkʰ |
| hyw-001 | santux | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangga |
| Iraqw | irk-000 | tsa/ama |
| italiano | ita-000 | scala |
| Patwa | jam-000 | lɛda |
| 日本語 | jpn-000 | 梯子 |
| Nihongo | jpn-001 | hashigo |
| Jupda | jup-000 | cikáda |
| Jupda | jup-000 | cákapteg |
| бежкьа миц | kap-000 | кІадо |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kʼado |
| Catuquina | kav-000 | tɨkoš-ki-ti |
| Khanty | kca-017 | xəŋxep |
| Q’eqchi’ | kek-000 | eebʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | eskaleer |
| Q’eqchi’ | kek-000 | taqlebʼaal |
| Ket | ket-000 | bulaŋdoks |
| Kaingáng | kgp-000 | sãn-sãn-he-yaΦã |
| хварши | khv-002 | бекІвана |
| хварши | khv-002 | тІеро |
| инховари | khv-003 | тΙиро |
| инховари | khv-003 | тΙуро |
| инховари | khv-003 | тІиро |
| каьтш мицI | kjj-001 | кІинд |
| каьтш мицI | kjj-001 | наьрдиван |
| Kanuri | knc-000 | dágə̀l |
| Kanuri | knc-000 | kùrángá |
| Karajá | kpj-000 | ɔwɔna |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бергьо |
| токитин | kpt-003 | бесталди |
| Komi | kpv-001 | pos |
| къумукъ тил | kum-000 | батгъыч |
| багвалинский язык | kva-001 | милгьа |
| Karuk | kyh-000 | βurá̄kir |
| latine | lat-000 | scalae |
| лакку маз | lbe-000 | чуртту |
| лезги чӀал | lez-000 | гурар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гурар |
| куба | lez-004 | гулар |
| lietuvių | lit-000 | kópėčios |
| latviešu | lvs-000 | kāpnes |
| Maca | mca-000 | -weɬilaχ |
| Mansi | mns-007 | xaŋxɨltap |
| Mocoví | moc-000 | l-awi-aʁalaʔ |
| Mokulu | moz-000 | ?zórkè |
| reo Māori | mri-000 | arawhata |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haá tumatuma |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | piína |
| Wichí | mtp-000 | to-say-ʼtes |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntaiv |
| Mundurukú | myu-000 | wadaɲɲɨ̃n |
| erzänj kelj | myv-001 | kusʸtʸema |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tosaites |
| Nederlands | nld-000 | ladder |
| Nederlands | nld-000 | trap |
| Manang | nmm-000 | 2li |
| ногай тили | nog-000 | басамак |
| ногай тили | nog-000 | шапыраш |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | xaˑʔamin |
| Arāmît | oar-000 | sebbeltā |
| Orochon | orh-000 | tuktiwun |
| Hñähñu | ote-000 | 'rede |
| Wayampi | oym-000 | yula |
| Páez | pbb-000 | weʔh |
| Panare | pbh-000 | yos-an-toʔ |
| Farsi | pes-002 | nærdæbɑn |
| Pilagá | plg-000 | n-api-ʼaʁalaʔ |
| Polci | plj-000 | dlaŋtaŋ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tòhatra |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | katū.ŋa |
| polski | pol-000 | drabina |
| português | por-000 | escada |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-gagtu-wɨč |
| Puinave | pui-000 | haa mo-hõn-ot |
| Impapura | qvi-000 | chakana |
| Rapanui | rap-000 | ara |
| Rapanui | rap-000 | rago |
| Rapanui | rap-000 | ára |
| Riff | rif-000 | ssəǧǧum |
| Selice Romani | rmc-002 | létra |
| Romani čhib | rom-000 | skara |
| română | ron-000 | scară |
| Rotuman | rtm-000 | hak-hakoŋa |
| русский | rus-000 | лестница |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | магъаІд |
| Saxa tyla | sah-001 | kirilies |
| saṃskṛtam | san-001 | adhirohaṇī- |
| saṃskṛtam | san-001 | ārohaṇa- |
| cmiique | sei-000 | šīχ iti kʷiʼkipaχim |
| Shirishana | shb-000 | ĩlak |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tapiti |
| Epena | sja-000 | ʼtome |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | лествец |
| davvisámegiella | sme-000 | raidɑlɑs |
| español | spa-000 | escalera |
| Enlhet | spn-000 | keltaammeeykaok |
| Saamáka | srm-000 | láda |
| Saamáka | srm-000 | sikáda |
| Sirionó | srq-000 | ečui̯sa |
| svenska | swe-000 | stege |
| Kiswahili | swh-000 | ngazi |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъядрар |
| ханаг | tab-002 | гъярар |
| Takia | tbc-000 | tet |
| duleri dom | tde-000 | birɔ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระได |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันได |
| phasa thai | tha-001 | banday |
| phasa thai | tha-001 | kraday |
| идараб мицци | tin-001 | милъара |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | мыгыр |
| Lingít | tli-000 | d͜zeit |
| Toba | tmf-001 | n-api-aʁalaʔ |
| Tacana | tna-000 | daď̶a |
| lea fakatonga | ton-000 | tuʔuŋa |
| тати | ttt-000 | пəрдуьи |
| Tuyuca | tue-000 | bɨ̃ã-ʼrõ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | moch te7 |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | muyebal |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tekʼobal |
| удин муз | udi-001 | мух |
| udmurt kyl | udm-001 | pagǰʸa |
| tiếng Việt | vie-000 | thang |
| Wapishana | wap-000 | pʰuẓai |
| Waurá | wau-000 | mapiʼya |
| Wai Wai | waw-000 | ehyu |
| Yaminahua | yaa-000 | kipi-ti |
| Yagua | yad-000 | hasumihyo |
| Yaruro | yae-000 | bua-reã |
| Yoem Noki | yaq-000 | ejkalea |
| Yuwana | yau-000 | bõ bai tekai |
| yidish | ydd-001 | lejter |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tanac̷ʸʔ |
| Shiwiʼma | zun-000 | ɬec̷ˀilo- |