| LWT Code | art-257 |
| 06.51 | |
| Abé | aba-000 | m̀bwàbwa |
| Abidji | abi-000 | ɲm̀gbàbʊ́á |
| Abron | abr-000 | m̀mɔ̀bʊ̀á |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | màbʊ́à |
| Adyukru | adj-000 | čɔ̀krùkpɔ̀ |
| Adyukru | adj-000 | ŋm̀gbàbwá |
| Defaka | afn-000 | agbaká |
| Aguaruna | agr-000 | sapat |
| агъул чӀал | agx-001 | туфли |
| Kemant | ahg-000 | šaːmbaː |
| Dembia | ahg-001 | šaːfaː |
| Quara | ahg-002 | šaːmbaː |
| Ajja | aja-000 | tama |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | х̄укІаче |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | танс̅ели |
| Qawasqar | alc-000 | c̷eḳwor |
| Alladian | ald-000 | ãnã-wrû |
| toskërishte | als-000 | kə’puc̷ə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scōh |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | насил |
| Муни | ani-001 | чIикIадами |
| Anyi | any-000 | ŋm̀gbàbʊ̀á |
| aršatten č’at | aqc-000 | aqəltːəkan |
| аршаттен чIат | aqc-001 | акъилткан |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мучуттур |
| Angaité | aqt-000 | atkiska amnik |
| العربية | arb-000 | جزْمة |
| العربية | arb-000 | حِذاء |
| Mapudungun | arn-000 | sapatu |
| Mapudungun | arn-000 | sumel |
| Mapudungun | arn-000 | zapatu |
| Araona | aro-000 | wac̷i-hozoi |
| SILCAWL | art-261 | 0548 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1175 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0503 |
| IDS Concepticon | art-272 | 06.51 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 136100 |
| Akye | ati-000 | gbàgbǎ |
| Waorani | auc-000 | awæ̃ka-ta |
| авар мацӀ | ava-000 | хьит |
| авар андалал | ava-001 | хьит |
| авар антсух | ava-002 | бохижал |
| авар антсух | ava-002 | боххажо |
| авар батлух | ava-003 | хьит |
| авар гид | ava-004 | хьит |
| авар карах | ava-005 | хьит |
| авар кусур | ava-006 | бохилжо |
| авар закатали | ava-007 | тІупли |
| Old Avestan | ave-001 | aoθra- |
| Avikam | avi-000 | gbãʏ̈bwa |
| Awngi | awn-000 | čʔaːmmiː |
| Aymara | aym-000 | pˀulʸḳu |
| Ayoreo | ayo-000 | učiʼe-di |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼgiidaai |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | туфли |
| терекеме | azj-003 | айаггабы |
| Banda | bad-000 | tama |
| Baoulé | bci-000 | ŋmgbabwà |
| Будад мез | bdk-001 | лакар |
| Будад мез | bdk-001 | патинке |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟinaŋɟin |
| Bidiyo | bid-000 | ɲúːro |
| Burji | bji-000 | tohollá |
| Burji | bji-000 | tokkola |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | насир |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | насир |
| brezhoneg | bre-000 | botez |
| brezhoneg | bre-000 | botez ler |
| bălgarski ezik | bul-001 | obúvka |
| Birale | bxe-000 | tahata |
| Birale | bxe-000 | takata |
| Bilen | byn-002 | šaːfaː |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | kabwõ |
| Nivaclé | cag-000 | -kfiʔy |
| Nivaclé | cag-000 | -xof |
| Chipaya | cap-000 | č̣ʰata |
| Kaliʼna | car-000 | sapato |
| Chimané | cas-000 | saʼpato |
| català | cat-000 | sabata |
| Cavineña | cav-000 | -ki |
| Cayapa | cbi-000 | ʼsaʼpatus |
| Cashibo | cbr-000 | taṣ̌aka |
| West Chadic | cdc-002 | àsɛ́nú |
| čeština | ces-000 | bota |
| čeština | ces-000 | obuv |
| čeština | ces-000 | střevíc |
| нохчийн мотт | che-000 | туфлеш |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | туфли |
| Mari | chm-001 | kaʼta |
| Mari | chm-001 | pašʼmak |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | sapogŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | črěvĭjĭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гъабучІ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | тубли |
| Ron-Bokkos | cla-000 | gbàkàsàk |
| 普通话 | cmn-000 | 鞋子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie2zi |
| Cofán | con-000 | sapato |
| seselwa | crs-000 | soulye |
| Chorote | crt-000 | -fʷey |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | špatu |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kasut |
| Cymraeg | cym-000 | esgid |
| Day | dai-000 | màrkéèv |
| Day | dai-000 | sānɟā |
| Day | dai-000 | sāː |
| dansk | dan-000 | sko |
| дарган мез | dar-000 | дабри |
| хайдакь | dar-001 | ттипри |
| хайдакь | dar-001 | тупли |
| гӀугъбуган | dar-002 | чахан |
| муира | dar-003 | ттаппри |
| муира | dar-003 | тупла |
| ицIари | dar-004 | ттаппри |
| Bangeri Me | dba-000 | kwɔkɛ |
| Walo | dbw-000 | táː |
| Negerhollands | dcr-000 | skon |
| Negerhollands | dcr-000 | skun |
| цез мец | ddo-000 | хотІохъоси |
| сагадин | ddo-003 | хотІохъоси |
| donno sɔ | dds-000 | tɑgɑ |
| Deutsch | deu-000 | Schuh |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | taːga |
| jàmsǎy | djm-000 | tɑgu |
| idyoli donge | dmb-000 | taǯe |
| idyoli donge | dmb-000 | tɑdǯe |
| Bozo | dmn-003 | kanima |
| Dzùùngoo | dnn-000 | šiɛì |
| Doyãyo | dow-000 | taːlɛ |
| Sewe | dow-001 | taːlɛ |
| Paakantyi | drl-000 | d̪ina-buda |
| Bandjigali | drl-005 | d̪ina-buda |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | crjej |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | tagu |
| tene tini | dtk-000 | tɑgɑ |
| Toro So Dogon | dts-000 | tága |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tay |
| duálá | dua-000 | etámbí |
| yàndà-dòm | dym-000 | tagyu |
| Dazaga | dzg-000 | ɛzɛ |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃́gbàwà |
| Ega | ega-000 | gɓàbʊá |
| eesti | ekk-000 | king |
| Ellinika | ell-003 | pa’putsi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-šá-ir |
| English | eng-000 | shoe |
| Englisch | enm-000 | sho |
| Eotile | eot-000 | mvábɔ́ |
| Huarayo | ese-001 | e-heo-xi |
| 'eüṣkara | eus-002 | huɲe’tako |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’oṣki |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | àfɔ̀kpà |
| suomi | fin-000 | kenkæ |
| français | fra-000 | chaussure |
| français | fra-000 | soulier |
| bèle fòòr | fvr-000 | d-aulaŋ |
| Gã | gaa-000 | asipaːtre |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | čʔaːmmaː |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | насси |
| Ghulfan | ghl-000 | kwaré |
| Ghulfan | ghl-000 | kwártu |
| гьинузас мец | gin-001 | рорхъос |
| Gokana | gkn-000 | kpágá-tɔ |
| Gaeilge | gle-000 | bróg |
| diutsch | gmh-000 | schuoch |
| diutisk | goh-000 | scuoh |
| Gutiska razda | got-002 | skohs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hu’podēma |
| Hellēnikḗ | grc-001 | krē’pis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pedīlon |
| Gurindji | gue-000 | jamana |
| avañeʼẽ | gug-000 | sapatu |
| Chiriguano | gui-000 | sapato |
| Aché | guq-000 | pɨčã-bire |
| Gwa | gwa-000 | õʏ̈gbàɓòá |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | xope |
| Harar | hae-000 | xópʔéː |
| Hausa | hau-000 | takalma |
| Hausa | hau-000 | tàakàlmíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāmaʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāmaʔa hāwele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāmaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pale wāwae |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cipela |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obuća |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stˀahlkˀúnkˀ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stˀaskˀakáa |
| magyar | hun-000 | cipő |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьа̇лъсə |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀošikˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | votˀnaman |
| hyw-001 | gošig | |
| hyw-001 | vodnaman | |
| Purari | iar-000 | tamaka |
| Ịḅanị́ | iby-000 | àgbàɣà |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | kpákò |
| Igala | igl-000 | ɛ̀dà |
| Kalabari | ijn-000 | ókúrú |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepatu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | səpatu |
| Iraqw | irk-000 | ya/ti |
| italiano | ita-000 | scarpa |
| Itonama | ito-000 | nitasni |
| Patwa | jam-000 | buts |
| Patwa | jam-000 | šuz |
| Jowulu | jow-000 | sùlìé |
| 日本語 | jpn-000 | 靴 |
| Nihongo | jpn-001 | kutsu |
| Jupda | jup-000 | candária |
| Jupda | jup-000 | capátu |
| бежкьа миц | kap-000 | гьалалъцо |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | halaɬco |
| Catuquina | kav-000 | taʔɨ šaka |
| Khanty | kca-017 | pošmʸek |
| Khanty | kca-017 | sopʸek |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xaabʼ |
| Kera | ker-000 | kàlmási |
| Ket | ket-000 | maspuk |
| Krongo | kgo-000 | tìn-kìtì |
| Kaingáng | kgp-000 | pɛ̃n nɛ |
| Kaingáng | kgp-000 | pɛ̃n to rɔ |
| хварши | khv-002 | лолхъоса |
| хварши | khv-002 | тІупІлида |
| инховари | khv-003 | мачи |
| инховари | khv-003 | тупленши |
| Agöb—Dabu | kit-000 | toi |
| каьтш мицI | kjj-001 | туфлы |
| Kanuri | knc-000 | súnó |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | цІекІвадела |
| токитин | kpt-003 | туфли |
| токитин | kpt-003 | хьита |
| Komi | kpv-001 | kamaš |
| Komi | kpv-001 | tyupelʸ |
| Kresh | krs-000 | tama |
| Gbaya | krs-001 | tama |
| Kambata | ktb-000 | čʔamma |
| къумукъ тил | kum-000 | туфли |
| къумукъ тил | kum-000 | тюплю |
| Kunama | kun-000 | markubta |
| багвалинский язык | kva-001 | мачу |
| Krobu | kxb-000 | m̀bòbòa |
| Karuk | kyh-000 | yukúkuh |
| Lafofa | laf-000 | ɔːi |
| latine | lat-000 | calceus |
| latine | lat-000 | soccus |
| лакку маз | lbe-000 | ттуплив |
| лезги чӀал | lez-000 | туфли |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | туфли |
| куба | lez-004 | туфли |
| куба | lez-004 | чекме |
| lietuvių | lit-000 | bãtas |
| Lele | lln-000 | gàrbá |
| latviešu | lvs-000 | kurpe |
| Macushi | mbc-000 | pisaʔsaʔ |
| Maca | mca-000 | -ḳekˀeweykiʔ |
| Maca | mca-000 | -ḳekˀeweʔ |
| Migama | mmy-000 | ɲúùrè |
| Mansi | mns-007 | pošmʸek |
| Mansi | mns-007 | sopʸek |
| Mocoví | moc-000 | la-pelaʔ |
| Mokulu | moz-000 | tòɓìś |
| reo Māori | mri-000 | huu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | aihu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | fafi vaevae |
| Murik-Kupar | mtf-000 | batakraŋk |
| Wichí | mtp-000 | niʼsoh |
| Mubi | mub-000 | ndúːrì |
| Hmoob Dawb | mww-000 | khau |
| erzänj kelj | myv-001 | kem |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tonisoj |
| Movima | mzp-000 | sapato |
| Sari | ndu-000 | tɛka |
| Tommo | nic-009 | taga |
| Nederlands | nld-000 | schoen |
| Manang | nmm-000 | 4poli |
| ногай тили | nog-000 | баьпиш |
| ногай тили | nog-000 | туфель |
| ногай тили | nog-000 | туфлйа |
| norskr | non-000 | skōr |
| ngarluma wangga | nrl-000 | cuciku |
| Nzema | nzi-000 | ŋm̀gbɔ̀làbʊ̀à |
| Arāmît | oar-000 | msānā |
| Selknam | ona-000 | xamniʔ |
| Orochon | orh-000 | ʃawɪ |
| Orochon | orh-000 | ʃaβi |
| Orochon | orh-000 | ʊnta |
| Orokolo | oro-000 | loa iilu |
| Hñähñu | ote-000 | ze̲xthi |
| Wayampi | oym-000 | sapatɔ |
| Páez | pbb-000 | spaatu |
| Panare | pbh-000 | pata ye |
| Farsi | pes-002 | kæfš |
| Kutin | pfe-000 | tabeurɛ |
| Pilagá | plg-000 | l-apelaʔ |
| Polci | plj-000 | cugopsi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kiràro |
| polski | pol-000 | but |
| polski | pol-000 | obuwie |
| polski | pol-000 | trzewik |
| português | por-000 | sapato |
| Prūsiskan | prg-000 | kurpē |
| Gününa Küne | pue-000 | yagɨsa |
| Gününa Küne | pue-000 | yagɨsɨ |
| Puinave | pui-000 | -sim-yak |
| Puinave | pui-000 | sapatu |
| Impapura | qvi-000 | ushuta |
| Rapanui | rap-000 | kiri báe |
| Rapanui | rap-000 | kiri vae |
| Rapanui | rap-000 | kiri vai |
| Rapanui | rap-000 | kiri-vaʔe |
| Rapanui | rap-000 | kíri-báʔe |
| Riff | rif-000 | ahākus |
| Riff | rif-000 | ssandʼaliya |
| Riff | rif-000 | čanklaŧ |
| Riff | rif-000 | ŧsiřit |
| Selice Romani | rmc-002 | topánka |
| Selice Romani | rmc-002 | čuka |
| Romani čhib | rom-000 | c̷abota |
| Romani čhib | rom-000 | papuka |
| română | ron-000 | gheată |
| română | ron-000 | pantof |
| română | ron-000 | încalțaminte |
| Rotuman | rtm-000 | sakanæve |
| русский | rus-000 | туфель |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъилиды |
| Saxa tyla | sah-001 | bačɨːnka |
| Saxa tyla | sah-001 | tüːppüle |
| saṃskṛtam | san-001 | caraṇa-tra- |
| saṃskṛtam | san-001 | pādikā- |
| saṃskṛtam | san-001 | pādu-kā- |
| saṃskṛtam | san-001 | pādū- |
| saṃskṛtam | san-001 | upānah- |
| cmiique | sei-000 | paʼšāto |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pemɨ |
| Goídelc | sga-000 | accrann |
| Goídelc | sga-000 | assa |
| Goídelc | sga-000 | brōc |
| Goídelc | sga-000 | cūarān |
| Shirishana | shb-000 | mãhuk pesi |
| Sidaama | sid-000 | kʔopʔe |
| Sidaama | sid-000 | kʔoːpʔe |
| Sidaama | sid-000 | čʔamma |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | коаммэ |
| davvisámegiella | sme-000 | gamɑ |
| Soninkanxaane | snk-000 | teppu |
| Siona | snn-000 | kotˀo |
| Siona | snn-000 | kˀɨõ kotˀowɨ |
| Sembla | sos-000 | cibaà |
| español | spa-000 | zapato |
| Enlhet | spn-000 | teyaypehek |
| Saamáka | srm-000 | saapátu |
| Saamáka | srm-000 | súsu |
| Sirionó | srq-000 | eiyao |
| Matya Samo | stj-000 | sulie |
| svenska | swe-000 | sko |
| Kiswahili | swh-000 | kiatu |
| табасаран чӀал | tab-000 | туфли |
| ханаг | tab-002 | печІи патинка |
| Tumale | tag-001 | -oya |
| Takia | tbc-000 | su |
| duleri dom | tde-000 | ogyo |
| duleri dom | tde-000 | taǯe |
| Tehuelche | teh-000 | ʼaʔyen |
| Tulishi | tey-000 | nḍ-iḍɛ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือก |
| phasa thai | tha-001 | kʉ̀ak |
| phasa thai | tha-001 | rɔɔŋtháaw |
| идараб мицци | tin-001 | мачи |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къелилим |
| Lingít | tli-000 | téel |
| Tumak | tmc-000 | gábàán |
| Toba | tmf-001 | l-apelaʔ |
| Tacana | tna-000 | poloko |
| lea fakatonga | ton-000 | senitolo |
| lea fakatonga | ton-000 | sū |
| тати | ttt-000 | чекме |
| Tuyuca | tue-000 | saʼpatu |
| kuśiññe | txb-000 | pannāk |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | sapato |
| удин муз | udi-001 | патинка |
| udmurt kyl | udm-001 | tuflʸi |
| tiếng Việt | vie-000 | giày |
| Wapishana | wap-000 | -daẓakʰidi |
| Wai Wai | waw-000 | kɨ-hta-rɨ |
| Warnman | wbt-000 | cantaparpa |
| Yanomámi | wca-000 | sapato |
| Wirangu | wgu-000 | pukaṭi |
| Wirangu | wgu-000 | puṭi |
| Londo | wok-000 | nakkɛlɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | däll |
| Wariyangga | wri-000 | t̪ina-maṇu |
| Xamtanga | xan-000 | čʔaːmmaː |
| Xamta | xan-001 | tsʔabaː |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | nḍ-ɪgiḍe |
| Yaminahua | yaa-000 | o-ṣ̌aka-mɨ-ti |
| Yaminahua | yaa-000 | sapato |
| Yagua | yad-000 | sapatu |
| Yaruro | yae-000 | taɔ-hõɛ |
| Yámana | yag-000 | kili |
| Yoem Noki | yaq-000 | boocham |
| Yuwana | yau-000 | bẽʰlã ʰtaʰta |
| yidish | ydd-001 | šux |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàtà |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xar̃nak |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xutɨ |
| Yavitero | yvt-000 | c̷aʼhatu |
| Shiwiʼma | zun-000 | mokkˀʷa- |