LWT Code | art-257 |
05.42 |
Aguaruna | agr-000 | ʼkasik yu-ta |
агъул чӀал | agx-001 | багааминттар |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | митакъалис̄е къоᴴгьула |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | митикъалас̅и къамучула |
Qawasqar | alc-000 | papesḳa |
toskërishte | als-000 | mə’ngʸes |
Englisce sprǣc | ang-000 | morgenmete |
Englisce sprǣc | ang-000 | underngereord |
Englisce sprǣc | ang-000 | undernmete |
къIaваннаб мицци | ani-000 | оходороси эл̅о |
Муни | ani-001 | охоросси ингура |
aršatten č’at | aqc-000 | akːonniɬutːut kummul |
аршаттен чIат | aqc-001 | ак̅омин кумул |
аршаттен чIат | aqc-001 | акконниллІуттут куммул |
Angaité | aqt-000 | nintoma atsosikhoi |
العربية | arb-000 | فطُور |
Mapudungun | arn-000 | sayuno |
Mapudungun | arn-000 | sayunu |
SILCAWL | art-261 | 0579 |
LEGO Concepticon | art-270 | 1061 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0427 |
IDS Concepticon | art-272 | 05.42 |
PanLex Union Concepticon | art-273 | 122100 |
авар мацӀ | ava-000 | радалквен |
авар андалал | ava-001 | гьадалквен |
авар антсух | ava-002 | микьичІжо |
авар антсух | ava-002 | рогьул квен |
авар батлух | ava-003 | радал квен |
авар гид | ava-004 | радакьеб квен |
авар карах | ava-005 | рогьалъ квен |
авар кусур | ava-006 | рогьиб квен |
авар закатали | ava-007 | рогьул кин |
Old Avestan | ave-001 | sūirya- |
Aymara | aym-000 | manḳˀa |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сәһәр јемәји |
терекеме | azj-003 | сабах хореги |
Будад мез | bdk-001 | нагьар |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хакьусусуб мака |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хакьусусуб маква |
brezhoneg | bre-000 | dijuniɲ |
brezhoneg | bre-000 | lein |
bălgarski ezik | bul-001 | zakúska |
Chimané | cas-000 | sækse-ʼdʸe |
català | cat-000 | esmorzar |
Cayapa | cbi-000 | ʼke-pe-ʼne-ne ʼpanda |
čeština | ces-000 | snídaně |
нохчийн мотт | che-000 | марта |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йа хІам |
Mari | chm-001 | ʼer̃ ʼkočʸkəš |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼpət- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | с̅етІкІулес̅ оди |
普通话 | cmn-000 | 早餐 |
普通话 | cmn-000 | 早饭 |
Hànyǔ | cmn-003 | zao3can1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zao3fan4 |
Colorado | cof-000 | ʔano Φi- |
seselwa | crs-000 | brekfas |
seselwa | crs-000 | gadyak |
seselwa | crs-000 | pti dezennen |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | koʔo |
Cayuvava | cyb-000 | deʼhayuno |
Cayuvava | cyb-000 | payo |
Cymraeg | cym-000 | boreufwyd |
Cymraeg | cym-000 | brecwast |
dansk | dan-000 | morgenmad |
дарган мез | dar-000 | дуббат |
дарган мез | dar-000 | савликун |
хайдакь | dar-001 | чиркалла укана |
гӀугъбуган | dar-002 | чавалла буккин |
муира | dar-003 | ччавадиква |
ицIари | dar-004 | думмат |
Negerhollands | dcr-000 | frokos |
цез мец | ddo-000 | сасахъаси бишани |
сагадин | ddo-003 | сасахъ ишни |
Deutsch | deu-000 | Frühstück |
dolnoserbska reč | dsb-000 | fryštuka |
dolnoserbska reč | dsb-000 | snědanje |
eesti | ekk-000 | hommikueine |
eesti | ekk-000 | hommikusöök |
Ellinika | ell-003 | proi’no |
Ellinika | ell-003 | ’proɣefma |
English | eng-000 | breakfast |
Englisch | enm-000 | breke-faste |
Lengua | enx-000 | nin-to athtoo |
'eüṣkara | eus-002 | aṣ’kari |
suomi | fin-000 | aamiainen |
français | fra-000 | petit déjeuner |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | рахакьис̅у манза |
Ghulfan | ghl-000 | ɪɽíŋuǰe |
гьинузас мец | gin-001 | сасахъос биша |
Gaeilge | gle-000 | bricfeasta |
diutsch | gmh-000 | vruoimbīz |
diutsch | gmh-000 | vruostücke |
diutisk | goh-000 | gouma |
Hellēnikḗ | grc-001 | a’krātisma |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’āriston |
Gurindji | gue-000 | kurrjalp |
avañeʼẽ | gug-000 | raᵐbosa-ɣʷã |
avañeʼẽ | gug-000 | raᵐmbosa-rã |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sinkatto haaše |
Hausa | hau-000 | karin kumallo |
Hausa | hau-000 | kárìn kùmállóo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaina kakahiaka |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaina kakahiaka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | doručak |
magyar | hun-000 | reggeli |
magyar | hun-000 | tízórai |
гьонкьос мыц | huz-001 | хишакьос кен |
arevelahayeren | hye-002 | naxaǰaš |
hyw-001 | naxaǰaš | |
bahasa Indonesia | ind-000 | makan pagi |
bahasa Indonesia | ind-000 | sarapan |
Iraqw | irk-000 | /aarúw |
italiano | ita-000 | colazione |
Patwa | jam-000 | brɛkfas |
Patwa | jam-000 | brɛkfɔs |
Patwa | jam-000 | ti |
日本語 | jpn-000 | 朝食 |
日本語 | jpn-000 | 朝飯 |
Nihongo | jpn-001 | asameshi |
Nihongo | jpn-001 | chōshoku |
бежкьа миц | kap-000 | хискьас бешийолъи |
bežƛʼalas mic | kap-001 | xisƛʼas bešiyoɬi |
Catuquina | kav-000 | kebra ǰeǰum |
Khanty | kca-017 | alaŋ letut lewupsa |
Khanty | kca-017 | šay |
Q’eqchi’ | kek-000 | wa |
Ket | ket-000 | qonokssajdo |
хварши | khv-002 | гъвайкьо кука |
инховари | khv-003 | гъалкьосо кока |
инховари | khv-003 | гъолкьою лацΙа |
инховари | khv-003 | гьолкьо кокну |
каьтш мицI | kjj-001 | аьстту кьандаьвал |
Kanuri | knc-000 | kə̀móló yòktà |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | рагьада иᴴквар |
токитин | kpt-003 | рагьадибас инквари |
Komi | kpv-001 | zavtr̃ak |
Komi | kpv-001 | čay yuöm |
къумукъ тил | kum-000 | къушлукъ аш |
багвалинский язык | kva-001 | рагьалъис къанар |
latine | lat-000 | ientāculum |
лакку маз | lbe-000 | кІюрххилсса |
лезги чӀал | lez-000 | завтрак |
лезги чӀал | lez-000 | нагьар |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пакаман тІуьн |
куба | lez-004 | нагьар |
lietuvių | lit-000 | pùsryčiai |
latviešu | lvs-000 | brokastis |
Macushi | mbc-000 | u-yekkari |
Mansi | mns-007 | alpɨl tenut |
Mansi | mns-007 | sʸay |
reo Māori | mri-000 | parakuihi |
Wichí | mtp-000 | toʼtˀek toh kaʼmahʼhʷala |
Hmoob Dawb | mww-000 | noj tshais |
erzänj kelj | myv-001 | valskenʸ yar̃samo |
Nederlands | nld-000 | ontbijt |
Manang | nmm-000 | kotsʌr |
ногай тили | nog-000 | эртенъги ас |
norskr | non-000 | dagverðr |
Orochon | orh-000 | tɪmaŋi bɪlga |
Hñähñu | ote-000 | zimu̲xudi |
Hñähñu | ote-000 | zimxudi |
Páez | pbb-000 | kuus-ʼii ũʔ |
Farsi | pes-002 | čɑšt |
Farsi | pes-002 | ɑne |
Polci | plj-000 | rəpcighə tlitliin |
fiteny Malagasy | plt-000 | sakàfo maràina |
polski | pol-000 | śniadanie |
português | por-000 | café da manhã |
português | por-000 | pequeno-almoço |
Gününa Küne | pue-000 | yac̷ɨmgɨc̷ɨ |
Puinave | pui-000 | pisikup mo-wõk |
Impapura | qvi-000 | shungunchina |
Rapanui | rap-000 | he kái |
Rapanui | rap-000 | hora |
Rapanui | rap-000 | kai |
Riff | rif-000 | āyyəq |
Selice Romani | rmc-002 | reggeli |
Romani čhib | rom-000 | dimneac̷ako xaben |
Romani čhib | rom-000 | prinzo |
română | ron-000 | mic dejun |
română | ron-000 | prînșisor |
Rotuman | rtm-000 | ʔā maho |
русский | rus-000 | завтрак |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йекваІд улесды |
Saxa tyla | sah-001 | čeydeː |
saṃskṛtam | san-001 | prātarāša- |
šöľqumyt әty | sel-001 | čʸɔy |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ӣнцэсь-пе̄ррк |
Siona | snn-000 | tˀesayuno |
español | spa-000 | desayuno |
svenska | swe-000 | frukost |
Kiswahili | swh-000 | chakula cha asubuhi |
Kiswahili | swh-000 | chamshakinywa |
Kiswahili | swh-000 | kiamshakinywa |
табасаран чӀал | tab-000 | гвачІиндин хураг |
ханаг | tab-002 | гачІниндин хураг |
ханаг | tab-002 | уьлюв |
Takia | tbc-000 | brakpas |
ภาษาไทย | tha-000 | อาหารเช้า |
phasa thai | tha-001 | ?aahǎancháaw |
идараб мицци | tin-001 | рахайч̄ус̄а боги |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | мичІейдин отхупи |
lea fakatonga | ton-000 | pelekifasi |
тати | ttt-000 | наштови сохде |
Tuyuca | tue-000 | yaʼa-wãkã-re |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | traste |
удин муз | udi-001 | нацІил |
udmurt kyl | udm-001 | čuk sʸisʸkon |
tiếng Việt | vie-000 | bữa ăn sáng |
Wapishana | wap-000 | kʰududuu |
Yaminahua | yaa-000 | βakišpari pii |
Yoem Noki | yaq-000 | ketwo bwaʼame |
yidish | ydd-001 | frištik |
yidish | ydd-001 | ʼiberbajsn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸay |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xuwɨ ŋawar̃ |