| LWT Code | art-257 |
| 04.77 | |
| Aguaruna | agr-000 | hakau iyaʼši |
| агъул чӀал | agx-001 | майит |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бикьІа къакъала |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | джаназа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | заназа |
| toskërishte | als-000 | ku’fomə |
| toskërishte | als-000 | lʸip’san |
| toskërishte | als-000 | me’it |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hold |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hrǣw |
| Englisce sprǣc | ang-000 | līc |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рокьи |
| Муни | ani-001 | джаназа |
| aršatten č’at | aqc-000 | zanazi |
| аршаттен чIат | aqc-001 | занази |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лекки |
| Angaité | aqt-000 | aphapak |
| العربية | arb-000 | جُثْمان |
| العربية | arb-000 | جُثﳲة |
| Arabana | ard-000 | kumpira |
| Mapudungun | arn-000 | l̯a |
| Mapudungun | arn-000 | ḻa |
| SILCAWL | art-261 | 0953 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0959 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0361 |
| IDS Concepticon | art-272 | 04.77 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 107700 |
| Yuya | aus-033 | padnamko |
| Yuya | aus-033 | puintyelmunko |
| авар мацӀ | ava-000 | жаназа |
| авар андалал | ava-001 | жаназа |
| авар антсух | ava-002 | джаназа |
| авар антсух | ava-002 | жаназа |
| авар батлух | ava-003 | хвара чи |
| авар гид | ava-004 | хІварочи |
| авар карах | ava-005 | жаназа |
| авар кусур | ava-006 | мусру |
| авар закатали | ava-007 | джанза |
| Old Avestan | ave-001 | kəhrp |
| Old Avestan | ave-001 | nasu- |
| Aymara | aym-000 | amaya |
| Aymara | aym-000 | xiwata |
| Ayoreo | ayo-000 | tooi |
| Ayoreo | ayo-000 | tooʼge |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мејит |
| терекеме | azj-003 | мейит |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mike-t |
| Будад мез | bdk-001 | джасад |
| Burji | bji-000 | reːsi |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | жаназа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | жаназа |
| brezhoneg | bre-000 | korv-maro |
| bălgarski ezik | bul-001 | trúp |
| Bilen | byn-002 | bä́tek |
| Bilen | byn-002 | genáːdät |
| Bilen | byn-002 | zeɣáː |
| Nivaclé | cag-000 | pa waf |
| Chipaya | cap-000 | šerwi |
| Kaliʼna | car-000 | akepu |
| Chimané | cas-000 | sæʼɲi |
| català | cat-000 | cadàver |
| Cavineña | cav-000 | e-maho |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuh-mu |
| čeština | ces-000 | mrtvola |
| Muisca | chb-000 | guahaia |
| Muisca | chb-000 | uahaia |
| Muisca | chb-000 | ɣuahaia |
| нохчийн мотт | che-000 | дакъа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дакъа |
| Mari | chm-001 | ʼtüɲ̃ək |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | navĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | trupŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tělo |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼmakʷˀt |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | джаназа |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йакьил |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | къаркъала |
| Ron-Bokkos | cla-000 | fun |
| Daffo | cla-001 | fun |
| Embera | cmi-000 | beu-aʼra |
| 普通话 | cmn-000 | 尸体 |
| 普通话 | cmn-000 | 屍體 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1ti3 |
| Colorado | cof-000 | piyaʼka |
| Cofán | con-000 | ...-ʔye |
| Cofán | con-000 | ...-ʔɲe |
| Cofán | con-000 | paʼčõbe-aiʔβo |
| seselwa | crs-000 | kadab |
| seselwa | crs-000 | kadav |
| seselwa | crs-000 | lekor |
| Chorote | crt-000 | -weʔlak |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hʸoʔo |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lʸumã |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | baŋkay |
| Cayuvava | cyb-000 | ǰuǰa |
| Cymraeg | cym-000 | celain |
| Cymraeg | cym-000 | corff |
| dansk | dan-000 | lig |
| дарган мез | dar-000 | жаназа |
| хайдакь | dar-001 | жаназа |
| хайдакь | dar-001 | ликка |
| гӀугъбуган | dar-002 | жаназа |
| муира | dar-003 | бебкІа |
| муира | dar-003 | жаназа |
| ицIари | dar-004 | ликка |
| Bangeri Me | dba-000 | ya |
| Negerhollands | dcr-000 | dot |
| цез мец | ddo-000 | цуди |
| сагадин | ddo-003 | цуди |
| donno sɔ | dds-000 | yɩmu |
| Deutsch | deu-000 | Leiche |
| Deutsch | deu-000 | Leichnam |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | dòwá |
| jàmsǎy | djm-000 | nuwɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | dwa |
| Gedeo | drs-000 | renša |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śěło |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | tibɛ |
| tene tini | dtk-000 | nu |
| tene tini | dtk-000 | ɲu |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tibɛ |
| yàndà-dòm | dym-000 | tibɛ |
| eesti | ekk-000 | laip |
| eesti | ekk-000 | sur̃nukeha |
| Ellinika | ell-003 | ’ptoma |
| English | eng-000 | corpse |
| English | eng-000 | dead body |
| Englisch | enm-000 | bodi |
| Englisch | enm-000 | cors |
| Englisch | enm-000 | lich |
| Lengua | enx-000 | -apak |
| Ese Ejja | ese-000 | e-mano-yo |
| Huarayo | ese-001 | dexa waxii |
| 'eüṣkara | eus-002 | hil |
| suomi | fin-000 | r̃uumis |
| français | fra-000 | cadavre |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | nafa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | rakʔa |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бичІабу къаркъала |
| Ghulfan | ghl-000 | ɪni ʈiyani |
| Ghulfan | ghl-000 | ɪt ʈiyat |
| гьинузас мец | gin-001 | жаназа |
| Gaeilge | gle-000 | corp |
| Gaeilge | gle-000 | corpán |
| Gaeilge | gle-000 | marbhán |
| diutsch | gmh-000 | līch |
| diutsch | gmh-000 | līchame |
| diutisk | goh-000 | boteh |
| diutisk | goh-000 | lîh |
| diutisk | goh-000 | lîhhamo |
| diutisk | goh-000 | līh |
| diutisk | goh-000 | līhamilo |
| diutisk | goh-000 | līhamo |
| diutisk | goh-000 | līhnamo |
| Gutiska razda | got-002 | leik |
| Gutiska razda | got-002 | naus |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ne’kros |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’ptōma |
| Gurindji | gue-000 | linyjarr |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-eʔoᵑgʷe |
| Chiriguano | gui-000 | teõ-ᵑwe |
| Aché | guq-000 | mano-wegi |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pukkaʕo |
| Hausa | hau-000 | gawa |
| Hausa | hau-000 | gáawáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kino make |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kino wailua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupapaʔu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupapaʻu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | leš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrtvac |
| Hadiyya | hdy-000 | leːšša |
| magyar | hun-000 | hulla |
| magyar | hun-000 | tetem |
| гьонкьос мыц | huz-001 | жаназа |
| arevelahayeren | hye-002 | diakˀ |
| hyw-001 | tiag | |
| Ignaciano | ign-000 | ʼmaepenakene |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jasad |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jenazah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mayat |
| Iraqw | irk-000 | tuu'aa |
| italiano | ita-000 | cadavere |
| Patwa | jam-000 | dɛd badɩ |
| Patwa | jam-000 | kʸakɩs |
| 日本語 | jpn-000 | 死体 |
| Nihongo | jpn-001 | shitai |
| Jupda | jup-000 | gʼɔg |
| бежкьа миц | kap-000 | жаназа |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | žanaza |
| Catuquina | kav-000 | yora |
| Khanty | kca-017 | xala |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kamenaq |
| Kera | ker-000 | títí |
| Ket | ket-000 | bōŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ser |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-tɛr |
| хварши | khv-002 | жикІва |
| хварши | khv-002 | ища |
| хварши | khv-002 | къаркъала |
| инховари | khv-003 | бугьу гьадам |
| инховари | khv-003 | жана |
| инховари | khv-003 | къаркъала |
| каьтш мицI | kjj-001 | майыт |
| Kanuri | knc-000 | kàwîn |
| Kanuri | knc-000 | líwà |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | джаназа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ракье |
| токитин | kpt-003 | жанарза |
| Komi | kpv-001 | šoy |
| Kambata | ktb-000 | reša |
| Kambata | ktb-000 | reːša |
| къумукъ тил | kum-000 | оьлю |
| къумукъ тил | kum-000 | сюек |
| багвалинский язык | kva-001 | къаркъала |
| Karuk | kyh-000 | puyâ̄hara |
| latine | lat-000 | cadāver |
| latine | lat-000 | corpus |
| лакку маз | lbe-000 | жаназа |
| лезги чӀал | lez-000 | мейит |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мийит |
| куба | lez-004 | мейит |
| lietuvių | lit-000 | lavónas |
| Lele | lln-000 | tumadur |
| latviešu | lvs-000 | līk̩is |
| Proto Polynesian | map-001 | *qaŋaqaŋa |
| Macushi | mbc-000 | it-esaʔ-rɨʔpɨ |
| Maca | mca-000 | -witlanek |
| Mbre | mka-000 | srəɲəŋə |
| Migama | mmy-000 | gìmú kà máàtêntà |
| Mansi | mns-007 | xola |
| Mocoví | moc-000 | lew-aʁaik |
| Mokulu | moz-000 | góːbè |
| Mokulu | moz-000 | nùːné |
| Mokulu | moz-000 | púːtè |
| Mokulu | moz-000 | rúːmè |
| reo Māori | mri-000 | tuupaapaku |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tupapaú e iviivi |
| Wichí | mtp-000 | pˀiʼc̷ek |
| Hmoob Dawb | mww-000 | neeg tuag |
| erzänj kelj | myv-001 | ulov |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | topʼitsek |
| Movima | mzp-000 | loɓaɓa |
| Nagatman | nce-000 | wu |
| Nederlands | nld-000 | lijk |
| Manang | nmm-000 | 4ʂo |
| ногай тили | nog-000 | лес |
| ногай тили | nog-000 | лесин |
| ногай тили | nog-000 | суьек |
| norskr | non-000 | līk |
| norskr | non-000 | nār |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | piˑc̷k-syˀi |
| Nyunga | nys-000 | quaɹ̣daɲ |
| Arāmît | oar-000 | pagrā |
| Selknam | ona-000 | w-è-otn |
| Hñähñu | ote-000 | animä |
| Wayampi | oym-000 | awa-kɛ |
| Wayampi | oym-000 | tɛãŋe |
| Páez | pbb-000 | kakwe khaʔtʸ |
| Panare | pbh-000 | + usuka-sa |
| Farsi | pes-002 | ǰæsæd |
| Pilagá | plg-000 | n-apaʔl |
| Polci | plj-000 | vuni |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fàty |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | aketēa.hiŋa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ivi.mate |
| polski | pol-000 | ciało |
| polski | pol-000 | trup |
| português | por-000 | cadáver |
| Prūsiskan | prg-000 | nāvis |
| Puinave | pui-000 | -səi |
| Impapura | qvi-000 | wañushka |
| Rapanui | rap-000 | papaku |
| Rapanui | rap-000 | papáku |
| Rapanui | rap-000 | pâpaku |
| Rapanui | rap-000 | taŋata-mate |
| Riff | rif-000 | řxəšƀəŧ |
| Selice Romani | rmc-002 | múlo |
| Romani čhib | rom-000 | mulo |
| română | ron-000 | cadavru |
| română | ron-000 | hoit |
| română | ron-000 | leș |
| Rotuman | rtm-000 | ala |
| русский | rus-000 | труп |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | джаназ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | майит |
| Saxa tyla | sah-001 | ölük |
| saṃskṛtam | san-001 | mṛtaka- |
| saṃskṛtam | san-001 | šarīra- |
| saṃskṛtam | san-001 | šava- |
| Sha | scw-000 | fun |
| cmiique | sei-000 | šīχ ʔakχ k-mīʔ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸapsɨt |
| Goídelc | sga-000 | marb |
| Goídelc | sga-000 | marbān |
| Shirishana | shb-000 | pili hušmili |
| Sidaama | sid-000 | reːša |
| Epena | sja-000 | ʼpiu-da kʰaʼpʰɨa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ёамм-олма |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃umɑš |
| Siona | snn-000 | kˀaʔni |
| español | spa-000 | cadáver |
| Enlhet | spn-000 | eŋhaapak |
| Saamáka | srm-000 | dë́dësëmbë |
| Sirionó | srq-000 | eraake |
| Sirionó | srq-000 | mano he |
| svenska | swe-000 | lik |
| Kiswahili | swh-000 | maiti |
| табасаран чӀал | tab-000 | майит |
| ханаг | tab-002 | маит |
| Takia | tbc-000 | ssanu- |
| duleri dom | tde-000 | dwa |
| Tehuelche | teh-000 | ʼham-n-k |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศพ |
| phasa thai | tha-001 | sòp |
| идараб мицци | tin-001 | джаназа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | майит |
| Tumak | tmc-000 | tìwtìw |
| Toba | tmf-001 | lew-aʁaik |
| Tacana | tna-000 | čeno |
| Trinitario | trn-000 | -epeno-ɣne |
| Tsimshian | tsi-000 | baaʔlx |
| тати | ttt-000 | леше |
| тати | ttt-000 | мегьит |
| тати | ttt-000 | мито |
| Tuyuca | tue-000 | diʼa-ri-gɨ |
| kuśiññe | txb-000 | śwāl |
| удин муз | udi-001 | жамдаьй |
| удин муз | udi-001 | мейд |
| udmurt kyl | udm-001 | šëy |
| tiếng Việt | vie-000 | xác |
| Wapishana | wap-000 | maʔačʰai |
| Waurá | wau-000 | kama- |
| Wai Wai | waw-000 | okoΦu-tho |
| Yanomámi | wca-000 | noma-wə |
| Yagua | yad-000 | dibi |
| Yagua | yad-000 | didabi |
| Yagua | yad-000 | sa- babi |
| Yaruro | yae-000 | hẽoa-dɛ-peã |
| Yámana | yag-000 | malaku |
| Yoem Noki | yaq-000 | mukila |
| Yuwana | yau-000 | bĩyeli-tehã |
| yidish | ydd-001 | mes |
| yidish | ydd-001 | ʼbarmenen |
| Yavitero | yvt-000 | wiʼnanaľ̥i |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔeɬʔe |