hrvatski | hrv-000 |
primatelj |
العربية | arb-000 | متلقي |
العربية | arb-000 | مُتَلَقِّي |
العربية | arb-000 | مُسْتَفِيد |
العربية | arb-000 | مُسْتَقْبِل |
العربية | arb-000 | مُسْتَلِم |
беларуская | bel-000 | адрасат |
български | bul-000 | получател |
български | bul-000 | приемник |
català | cat-000 | destinatari |
català | cat-000 | receptor |
čeština | ces-000 | adresát |
čeština | ces-000 | jímka |
čeština | ces-000 | konsignatář |
čeština | ces-000 | příjemce |
普通话 | cmn-000 | 接收器 |
普通话 | cmn-000 | 收货人 |
國語 | cmn-001 | 收貨人 |
Hànyǔ | cmn-003 | shōu huò ren |
dansk | dan-000 | adressat |
dansk | dan-000 | modtager |
Deutsch | deu-000 | Adressat |
Deutsch | deu-000 | Empfänger |
Deutsch | deu-000 | Senke |
Deutsch | deu-000 | Warenempfänger |
eesti | ekk-000 | neel |
ελληνικά | ell-000 | αποδέκτης |
ελληνικά | ell-000 | παραλήπτης |
English | eng-000 | addressee |
English | eng-000 | consignee |
English | eng-000 | customer |
English | eng-000 | payee |
English | eng-000 | receiver |
English | eng-000 | recipient |
English | eng-000 | sink |
English | eng-000 | transferee |
Esperanto | epo-000 | adresato |
Esperanto | epo-000 | ricevanto |
euskara | eus-000 | hartzaile |
euskara | eus-000 | jasotzaile |
suomi | fin-000 | kohde |
suomi | fin-000 | saaja |
suomi | fin-000 | vastaanottaja |
français | fra-000 | bénéficiaire |
français | fra-000 | consignataire |
français | fra-000 | destinataire |
français | fra-000 | receveur |
français | fra-000 | récepteur |
galego | glg-000 | beneficiario |
galego | glg-000 | destinatario |
galego | glg-000 | receptor |
עברית | heb-000 | קולט |
hrvatski | hrv-000 | adresat |
magyar | hun-000 | címzett |
magyar | hun-000 | fogadó |
արևելահայերեն | hye-000 | ապրանք ստացող |
արևելահայերեն | hye-000 | բեռնընկալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | penerima |
bahasa Indonesia | ind-000 | si penerima |
bahasa Indonesia | ind-000 | sink |
íslenska | isl-000 | viðtaka bréf |
íslenska | isl-000 | viðtaki |
italiano | ita-000 | consegnatario |
italiano | ita-000 | consegnatorio |
italiano | ita-000 | destinatario |
italiano | ita-000 | ricevente |
italiano | ita-000 | sink |
日本語 | jpn-000 | もらい手 |
日本語 | jpn-000 | シンク |
日本語 | jpn-000 | 取り手 |
日本語 | jpn-000 | 取手 |
日本語 | jpn-000 | 受け取り人 |
日本語 | jpn-000 | 受け手 |
日本語 | jpn-000 | 受け方 |
日本語 | jpn-000 | 受取り人 |
日本語 | jpn-000 | 受取人 |
日本語 | jpn-000 | 受手 |
日本語 | jpn-000 | 受方 |
日本語 | jpn-000 | 受領者 |
日本語 | jpn-000 | 引き取り人 |
日本語 | jpn-000 | 引き取り手 |
日本語 | jpn-000 | 引取り人 |
日本語 | jpn-000 | 引取り手 |
日本語 | jpn-000 | 引取人 |
日本語 | jpn-000 | 引取手 |
қазақ | kaz-000 | қабылдағыш |
한국어 | kor-000 | 수탁인 |
한국어 | kor-000 | 싱크 |
한국어 | kor-000 | 하물인수자 |
lietuvių | lit-000 | rinktuvas |
latviešu | lvs-000 | satekne |
Nederlands | nld-000 | bestemmeling |
Nederlands | nld-000 | ontvanger |
Nederlands | nld-000 | sink |
bokmål | nob-000 | adressat |
bokmål | nob-000 | mottaker |
فارسی | pes-000 | سینک |
فارسی | pes-000 | وصول کننده |
polski | pol-000 | adresat |
polski | pol-000 | odbiorca |
polski | pol-000 | sink |
português | por-000 | coletor |
português | por-000 | destinatário |
português | por-000 | dissipador |
português | por-000 | sink |
română | ron-000 | recipient |
русский | rus-000 | адресат |
русский | rus-000 | грузополучатель |
русский | rus-000 | консигнатор |
русский | rus-000 | приемник |
slovenčina | slk-000 | adresát |
slovenčina | slk-000 | príjemca |
slovenščina | slv-000 | odtok |
slovenščina | slv-000 | prejemnik |
slovenščina | slv-000 | sprejemnik |
español | spa-000 | beneficiario |
español | spa-000 | consignatario |
español | spa-000 | destinatario |
español | spa-000 | ganador |
español | spa-000 | receptor |
español | spa-000 | titular |
српски | srp-000 | прималац |
srpski | srp-001 | primalac |
svenska | swe-000 | adressat |
svenska | swe-000 | sink |
svenska | swe-000 | varumottagare |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัวรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ของส่งถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับของ |
Türkçe | tur-000 | alıcı |
українська | ukr-000 | вантажоодержувач |
українська | ukr-000 | консигнатор |
українська | ukr-000 | приймач |
اردو | urd-000 | سنک |
tiếng Việt | vie-000 | nơi nhận |
ייִדיש | ydd-000 | אַדרעסאַט |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lubuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penerima |