| English | eng-000 |
| too big for one’s breeches | |
| català | cat-000 | cregut |
| català | cat-000 | xulo |
| English | eng-000 | bigheaded |
| English | eng-000 | persnickety |
| English | eng-000 | snooty |
| English | eng-000 | snot-nosed |
| English | eng-000 | snotty |
| English | eng-000 | stuck-up |
| English | eng-000 | uppish |
| suomi | fin-000 | leuhka |
| suomi | fin-000 | leveä |
| suomi | fin-000 | nirppanokkainen |
| suomi | fin-000 | nokkava |
| suomi | fin-000 | pollea |
| suomi | fin-000 | rinta rottingilla oleva |
| suomi | fin-000 | ylimielinen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sombong |
| italiano | ita-000 | altezzoso |
| italiano | ita-000 | borioso |
| italiano | ita-000 | che si dà un sacco di arie |
| português | por-000 | ranhoso |
| slovenščina | slv-000 | aroganten |
| slovenščina | slv-000 | domišljav |
| slovenščina | slv-000 | glavat |
| slovenščina | slv-000 | nadut |
| slovenščina | slv-000 | napihnjen |
| slovenščina | slv-000 | ohol |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวสูง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sombong |