| English | eng-000 |
| spruced up | |
| català | cat-000 | guarnit |
| català | cat-000 | vestit |
| Deutsch | deu-000 | geleckt |
| Deutsch | deu-000 | gepflegt |
| English | eng-000 | dolled up |
| English | eng-000 | dressed |
| English | eng-000 | dressed to kill |
| English | eng-000 | dressed to the nines |
| English | eng-000 | dressed-up |
| English | eng-000 | slick |
| English | eng-000 | spiffed up |
| English | eng-000 | togged |
| English | eng-000 | togged up |
| English | eng-000 | turned out |
| suomi | fin-000 | juhla-asuinen |
| suomi | fin-000 | juhlapukuinen |
| suomi | fin-000 | laittautunut |
| suomi | fin-000 | pynttäytynyt |
| suomi | fin-000 | viimeisen päälle puettu |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeoighit |
| Nyangumarta | nna-000 | kalanarra |