| English | eng-000 |
| honeycreeper | |
| čeština | ces-000 | šatovník akepa |
| čeština | ces-000 | šatovník srpozobý |
| čeština | ces-000 | šatovník žlutokápý |
| 普通话 | cmn-000 | 蜜旋木雀 |
| 國語 | cmn-001 | 蜜旋木雀 |
| English | eng-000 | Hawaiian honeycreeper |
| English | eng-000 | akepa |
| English | eng-000 | nukupuu |
| English | eng-000 | palila |
| Esperanto | epo-000 | drepano brila |
| suomi | fin-000 | Cyanerpes |
| suomi | fin-000 | Drepanidinae |
| français | fra-000 | drepanidinae |
| français | fra-000 | drépanidinés |
| Latina Nova | lat-003 | Hemignathus lucidus |
| Latina Nova | lat-003 | Loxioides bailleui |
| Latina Nova | lat-003 | Loxops coccineus |
| русский | rus-000 | крючкоклюв |
| русский | rus-000 | танагра-медосос |
| русский | rus-000 | танагровые |
| español | spa-000 | cyanerpes |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเฮอนีย์ครีเปอร์ |