Deutsch | deu-000 |
Brombeere |
Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | pezagwdamen |
Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | pezagwdamenakwam |
Afrikaans | afr-000 | braam |
Afrikaans | afr-000 | braambessie |
toskërishte | als-000 | manaferrë |
Englisce sprǣc | ang-000 | brembel |
Englisce sprǣc | ang-000 | bremel |
Englisce sprǣc | ang-000 | morberige |
Englisce sprǣc | ang-000 | mōrberiġe |
Englisce sprǣc | ang-000 | mōrbēam |
العربية | arb-000 | العُلَّيْق الشُجَيْرِيّ |
العربية | arb-000 | توت |
العربية | arb-000 | تُوت |
العربية | arb-000 | تُوت العُلَّيْق |
العربية | arb-000 | عليق |
Romániço | art-013 | rubo |
Lingwa de Planeta | art-287 | swatberi |
asturianu | ast-000 | mora |
azərbaycanca | azj-000 | böyürtkən |
azərbaycanca | azj-000 | tut |
boarisch | bar-000 | brumbean |
Sidtirolarisch | bar-002 | Muhr |
беларуская | bel-000 | ажы́на |
беларуская | bel-000 | ажына |
বাংলা | ben-000 | কালজামজাতীয় ফল |
bosanski | bos-000 | dud |
bosanski | bos-000 | kupina |
bosanski | bos-000 | murva |
brezhoneg | bre-000 | banal |
brezhoneg | bre-000 | mouar |
български | bul-000 | къпина |
català | cat-000 | esbarzer |
català | cat-000 | mora |
català | cat-000 | móra |
čeština | ces-000 | moruše |
čeština | ces-000 | morušovník |
čeština | ces-000 | ostružina |
čeština | ces-000 | ostružiny |
čeština | ces-000 | ostružiník |
čeština | ces-000 | černé maliny |
Anishinaabemowin | ciw-000 | odatagaagomin |
Anishinaabemowin | ciw-000 | odatagaagominagaawanzh |
普通话 | cmn-000 | 复果 |
普通话 | cmn-000 | 树莓 |
普通话 | cmn-000 | 桑椹 |
普通话 | cmn-000 | 欧洲黑莓 |
普通话 | cmn-000 | 波森莓 |
普通话 | cmn-000 | 藟 |
普通话 | cmn-000 | 虆 |
普通话 | cmn-000 | 黑莓 |
普通话 | cmn-000 | 黑莓子 |
國語 | cmn-001 | 桑椹 |
國語 | cmn-001 | 樹莓 |
國語 | cmn-001 | 波森莓 |
國語 | cmn-001 | 藟 |
國語 | cmn-001 | 虆 |
國語 | cmn-001 | 黑莓 |
國語 | cmn-001 | 黑莓子 |
Hànyǔ | cmn-003 | bō sēn mei |
Hànyǔ | cmn-003 | hei1 mei2 |
Hànyǔ | cmn-003 | hei1 mei2 zi5 |
Hànyǔ | cmn-003 | hēi mei |
Hànyǔ | cmn-003 | hēi méi zi |
Hànyǔ | cmn-003 | hēiméi |
Hànyǔ | cmn-003 | hēiméizi |
Hànyǔ | cmn-003 | lei |
Hànyǔ | cmn-003 | shù mei |
Hànyǔ | cmn-003 | sāng shen |
Kernowek | cor-000 | mor |
lingua corsa | cos-000 | mora |
lingua corsa | cos-000 | muracciola |
ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᑲᐢᑭᑌᒥᐣ |
ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᑲᐢᑭᑌᒥᓈᐦᑎᐠ |
Cymraeg | cym-000 | miaren |
Cymraeg | cym-000 | mwyar |
Cymraeg | cym-000 | mwyaren |
dansk | dan-000 | brombær |
dansk | dan-000 | brombærbusk |
dansk | dan-000 | morbær |
Deutsch | deu-000 | Aufschub |
Deutsch | deu-000 | Boysenbeere |
Deutsch | deu-000 | Brombeerstrauch |
Deutsch | deu-000 | Dornbeere |
Deutsch | deu-000 | Dornbusch |
Deutsch | deu-000 | Dornenstrauch |
Deutsch | deu-000 | Kratzbeere |
Deutsch | deu-000 | Maulbeere |
Deutsch | deu-000 | Maurin |
Deutsch | deu-000 | Verzug |
Deutsch | deu-000 | blaue Brombeere |
Deutsch | deu-000 | eine Art Brombeere |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śernjowa jagoda |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śernjowka |
eesti | ekk-000 | aedmurakas |
eesti | ekk-000 | astelpaju |
eesti | ekk-000 | must sõstar |
eesti | ekk-000 | põldmurakas |
ελληνικά | ell-000 | βάτος |
ελληνικά | ell-000 | βατομουριά |
ελληνικά | ell-000 | βατόμουρο |
ελληνικά | ell-000 | μουριά |
ελληνικά | ell-000 | μούρο |
English | eng-000 | blackberries |
English | eng-000 | blackberry |
English | eng-000 | blackberry bush |
English | eng-000 | boysenberry |
English | eng-000 | bramble |
English | eng-000 | bramblein |
English | eng-000 | brambles |
English | eng-000 | caneberry |
English | eng-000 | jaggerbush |
Esperanto | epo-000 | dornejo |
Esperanto | epo-000 | moruso |
Esperanto | epo-000 | ordinara rubuso |
Esperanto | epo-000 | rosrubuso |
Esperanto | epo-000 | rubusarbeto |
Esperanto | epo-000 | rubusbero |
Esperanto | epo-000 | rubuso |
Esperanto | epo-000 | rubusujo |
euskara | eus-000 | lahar |
euskara | eus-000 | lapar |
euskara | eus-000 | martxuka |
euskara | eus-000 | masusta |
euskara | eus-000 | masustondo |
euskara | eus-000 | sasi |
føroyskt | fao-000 | bromber |
føroyskt | fao-000 | reyðber |
føroyskt | fao-000 | rossaber |
suomi | fin-000 | karhunvatukka |
suomi | fin-000 | mulperi |
suomi | fin-000 | muurain |
suomi | fin-000 | piikkipensas |
français | fra-000 | buisson |
français | fra-000 | mure |
français | fra-000 | mûre |
français | fra-000 | mûre de ronce |
français | fra-000 | mûre de ronces |
français | fra-000 | mûre sauvage |
français | fra-000 | mûrier |
français | fra-000 | ronce |
français | fra-000 | roncier |
français | fra-000 | sauvage |
Frysk | fry-000 | toarnbei |
Gàidhlig | gla-000 | dris |
Gàidhlig | gla-000 | smeur |
Gaeilge | gle-000 | dris |
Gaeilge | gle-000 | sméar dhubh |
Gaeilge | gle-000 | sméar dubh |
galego | glg-000 | amora |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μόρον |
ગુજરાતી | guj-000 | શેતૂર |
kreyòl ayisyen | hat-000 | mi |
Српскохрватски | hbs-000 | купина |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kupina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | murva |
Srpskohrvatski | hbs-001 | мурва |
עברית | heb-000 | פטל שחור |
हिन्दी | hin-000 | गोखरू |
हिन्दी | hin-000 | झड़बेरी |
हिन्दी | hin-000 | तूत |
हिन्दी | hin-000 | ब्लैक बेरी |
हिन्दी | hin-000 | शहतूत |
hiMxI | hin-004 | shehtoot |
hrvatski | hrv-000 | dud |
hrvatski | hrv-000 | kupina |
hrvatski | hrv-000 | malina |
hrvatski | hrv-000 | murva |
hornjoserbšćina | hsb-000 | ćernjowa jahoda |
hornjoserbšćina | hsb-000 | ćernjowka |
magyar | hun-000 | eperfa |
magyar | hun-000 | faeper |
magyar | hun-000 | fekete szeder |
magyar | hun-000 | feketeribizli |
magyar | hun-000 | földi szeder |
magyar | hun-000 | földiszeder |
magyar | hun-000 | szeder |
magyar | hun-000 | vadszeder |
արևելահայերեն | hye-000 | թթենի |
արևելահայերեն | hye-000 | թութ |
արևելահայերեն | hye-000 | մոշ |
արևելահայերեն | hye-000 | մոշենի |
արևելահայերեն | hye-000 | մոշի |
արևելահայերեն | hye-000 | մորենի |
hyw-001 | mor | |
hyw-001 | moreni | |
Ido | ido-000 | moruso |
Ido | ido-000 | rovbero |
Inuktitut | iku-001 | kigutaarnaasaq |
interlingua | ina-000 | rubo |
bahasa Indonesia | ind-000 | buah besaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | sejenis semak berduri |
íslenska | isl-000 | bjarnarber |
íslenska | isl-000 | brómber |
italiano | ita-000 | buscione |
italiano | ita-000 | mora |
italiano | ita-000 | mora di rovo |
italiano | ita-000 | more di rovo |
italiano | ita-000 | pruno |
italiano | ita-000 | roveto |
italiano | ita-000 | rovi |
italiano | ita-000 | rovo |
italiano | ita-000 | zarzamora |
日本語 | jpn-000 | くろいちご |
日本語 | jpn-000 | キイチゴ類 |
日本語 | jpn-000 | クロイチゴ |
日本語 | jpn-000 | クワの実 |
日本語 | jpn-000 | ブラックベリー |
日本語 | jpn-000 | 桑 |
日本語 | jpn-000 | 黒苺 |
ქართული | kat-000 | თუთა |
ქართული | kat-000 | მაყვალი |
кыргыз | kir-000 | бүлдүркөн |
Kurmancî | kmr-000 | dartû |
Kurmancî | kmr-000 | dirîreşk |
Kurmancî | kmr-000 | tû |
Kurmancî | kmr-000 | tûreşk |
한국어 | kor-000 | 가시나무 |
한국어 | kor-000 | 검은딸기 |
한국어 | kor-000 | 나무딸기 |
한국어 | kor-000 | 나무딸기의 일종 |
한국어 | kor-000 | 도디 |
한국어 | kor-000 | 듀베리 |
한국어 | kor-000 | 블랙베리 |
한국어 | kor-000 | 뽕 |
한국어 | kor-000 | 뽕나무 |
한국어 | kor-000 | 오디 |
한국어 | kor-000 | 짙은 자주색 |
한국어 | kor-000 | 찔레나무 |
latine | lat-000 | Rubus roseus etc. |
latine | lat-000 | mora |
latine | lat-000 | morum |
latine | lat-000 | mōrum |
latine | lat-000 | rubetum |
latine | lat-000 | rubus |
latine | lat-000 | seps |
Latina Nova | lat-003 | Rubus affinis |
Latina Nova | lat-003 | Rubus fruticosus |
Latina Nova | lat-003 | Rubus martensii |
Latina Nova | lat-003 | Rubus sp. |
Latina Nova | lat-003 | Rubus vigorosus |
Limburgs | lim-000 | braom |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Päerdsbier |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schwaarzbier |
latviešu | lvs-000 | kazene |
latviešu | lvs-000 | kazenājs |
मराठी | mar-000 | आढी |
myaamia | mia-000 | makiinkweemina |
македонски | mkd-000 | дудинка |
македонски | mkd-000 | капина |
македонски | mkd-000 | црна рибизла |
Malti | mlt-000 | tut |
Malti | mlt-000 | tuta |
Malti | mlt-000 | tuta tal-għollieq |
reo Māori | mri-000 | parakipere |
reo Māori | mri-000 | taramoa |
reo Māori | mri-000 | tätarämoa |
эрзянь кель | myv-000 | вединзей |
napulitano | nap-000 | mòrula |
Nederlands | nld-000 | braam |
Nederlands | nld-000 | braam or |
Nederlands | nld-000 | braambes |
Nederlands | nld-000 | braambes or |
Nederlands | nld-000 | braamstruik |
Nederlands | nld-000 | moerbei |
bokmål | nob-000 | bjørnebær |
bokmål | nob-000 | bjørnebærbusk |
bokmål | nob-000 | morbær |
occitan | oci-000 | amora |
occitan | oci-000 | baranha |
occitan | oci-000 | rome |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тута |
Pawnee | paw-000 | aparuúkaatit |
پښتو ژبه | pbu-000 | توت |
فارسی | pes-000 | تمشکها |
فارسی | pes-000 | تمشکواران |
فارسی | pes-000 | توت |
فارسی | pes-000 | شاتوت |
فارسی | pes-000 | شاه توت |
فارسی | pes-000 | شاهتوت |
lenga piemontèisa | pms-000 | mora |
lenga piemontèisa | pms-000 | توت سياه |
polski | pol-000 | jeżyna |
polski | pol-000 | morwa |
polski | pol-000 | ostrężyna |
polski | pol-000 | ożyna |
português | por-000 | amora |
português | por-000 | amora preta |
português | por-000 | amora silvestre |
português | por-000 | amora-silvestre |
português | por-000 | amoreira |
português | por-000 | rubo |
português | por-000 | silva |
Chanka rimay | quy-000 | kari-kari |
Chanka rimay | quy-000 | siraka |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khari khari |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khari-khari |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siraka |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼankar |
Siwas | qxn-000 | shiraka |
Roman | rmc-000 | kali muruca |
lingua rumantscha | roh-000 | amura |
lingua rumantscha | roh-000 | moura |
lingua rumantscha | roh-000 | mura |
lingua rumantscha | roh-000 | omgia blava |
lingua rumantscha | roh-000 | puauna nera |
română | ron-000 | coacăz negru |
română | ron-000 | mur |
română | ron-000 | mură |
русский | rus-000 | ежеви́ка |
русский | rus-000 | ежевика |
русский | rus-000 | тут |
русский | rus-000 | тута |
русский | rus-000 | тутовое дерево |
русский | rus-000 | чёрная смородина |
русский | rus-000 | шелковица |
russkij | rus-001 | ježevíka |
lingua siciliana | scn-000 | amuredda |
Scots leid | sco-000 | brammel |
Scots leid | sco-000 | brammle |
slovenčina | slk-000 | moruša |
slovenčina | slk-000 | ostružina |
slovenčina | slk-000 | ostružina černicová |
slovenčina | slk-000 | černica |
slovenščina | slv-000 | murva |
slovenščina | slv-000 | robidnica |
slovenščina | slv-000 | robída |
español | spa-000 | cambrón |
español | spa-000 | mora |
español | spa-000 | mora silvestre |
español | spa-000 | moras |
español | spa-000 | zarza |
español | spa-000 | zarzal |
español | spa-000 | zarzamora |
español | spa-000 | zarzamoras |
shqip | sqi-000 | man |
shqip | sqi-000 | manaferrë |
српски | srp-000 | купина |
srpski | srp-001 | kupina |
Fräiske Sproake | stq-000 | Brommelbäie |
Fräiske Sproake | stq-000 | brummelse Bäie |
Fräiske Sproake | stq-000 | toarnbei |
svenska | swe-000 | björnbär |
svenska | swe-000 | björnbärsbuske |
svenska | swe-000 | mullbär |
svenska | swe-000 | taggbuske |
Kiswahili | swh-000 | mbigili |
тоҷикӣ | tgk-000 | тут |
Tagalog | tgl-000 | lumboy |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้นหม่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผลของต้นไม้ดังกล่าวซึ่งกินได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผลเบอรี่ดำของพืชจำพวก Rubus |
ภาษาไทย | tha-000 | แบล็คเบอร์รี่ |
ภาษาไทย | tha-000 | แบล๊กเบอรี่ |
türkmençe | tuk-000 | böwürslen |
Türkçe | tur-000 | böğürtlen |
Türkçe | tur-000 | dikendutu |
Türkçe | tur-000 | dut |
українська | ukr-000 | ожи́на |
українська | ukr-000 | ожина |
українська | ukr-000 | шовковиця |
Latynytsia | ukr-001 | ožina |
Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | hmuwinkwsakw |
Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | hmuwinkwës |
اردو | urd-000 | توت |
oʻzbek | uzn-000 | maymunjon |
tiếng Việt | vie-000 | trái ngấy |
Vlaams | vls-000 | brombees |
Volapük | vol-000 | murb |
Wik-Mungkan | wim-000 | brȳma |
lingaedje walon | wln-000 | meumeure |
lingaedje walon | wln-000 | meure |
lingaedje walon | wln-000 | meuron |
lingaedje walon | wln-000 | noere åmône |
ייִדיש | ydd-000 | אַזשענע |
ייִדיש | ydd-000 | אָזשענע |
yidish | ydd-001 | ozhene |
廣東話 | yue-000 | 黑莓 |
原中国 | zho-000 | 桑树 |
原中国 | zho-000 | 桑樹 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sj buah kecil |