hrvatski | hrv-000 |
poslušnost |
toskërishte | als-000 | disiplinë |
العربية | arb-000 | الطاعة |
العربية | arb-000 | اِنْضِباط |
العربية | arb-000 | تهْذِيب |
bosanski | bos-000 | poslušnost |
català | cat-000 | disciplina |
català | cat-000 | obediència |
čeština | ces-000 | hold |
Deutsch | deu-000 | gehorsam |
eesti | ekk-000 | sõnakuulelikkus |
ελληνικά | ell-000 | 2υποταγή |
ελληνικά | ell-000 | δικαιοδοσία |
ελληνικά | ell-000 | ευπείθεια |
ελληνικά | ell-000 | πειθαρχία |
ελληνικά | ell-000 | υπακοή |
ελληνικά | ell-000 | υποταγή |
ελληνικά | ell-000 | υπόκληση |
English | eng-000 | abaisance |
English | eng-000 | deference |
English | eng-000 | discipline |
English | eng-000 | ductility |
English | eng-000 | obediance |
English | eng-000 | obedience |
English | eng-000 | obeisance |
Englisch | enm-000 | obeisaunce |
Esperanto | epo-000 | disciplinemo |
Esperanto | epo-000 | obeado |
Esperanto | epo-000 | obeemo |
euskara | eus-000 | diziplina |
euskara | eus-000 | esanekotasun |
euskara | eus-000 | obedientzia |
suomi | fin-000 | kurinalaisuus |
suomi | fin-000 | kuuliaisuus |
suomi | fin-000 | nöyryys |
suomi | fin-000 | tottelevaisuus |
français | fra-000 | discipline |
français | fra-000 | obéissance |
Romant | fro-000 | obeïssance |
Gaeilge | gle-000 | umhlaíocht |
galego | glg-000 | obediencia |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πεῖσα |
kreyòl ayisyen | hat-000 | lobedyans |
kreyòl ayisyen | hat-000 | obeyisans |
עִברִית | heb-003 | צַיְתָנוּת |
hiMxI | hin-004 | aBivAxana |
hiMxI | hin-004 | agya palana |
hiMxI | hin-004 | pharmabaradari |
hrvatski | hrv-000 | disciplina |
hrvatski | hrv-000 | discipliniranost |
hrvatski | hrv-000 | pokornost |
magyar | hun-000 | engedelmesség |
արևելահայերեն | hye-000 | հպատակություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | disiplin |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketaatan |
italiano | ita-000 | disciplina |
italiano | ita-000 | obbedienza |
italiano | ita-000 | ubbidienza |
日本語 | jpn-000 | 恭順 |
日本語 | jpn-000 | 服従 |
日本語 | jpn-000 | 規律正しさ |
ქართული | kat-000 | მორჩილი |
монгол | khk-000 | дуулгавартай байдал |
한국어 | kor-000 | 교회의 권위 |
latine | lat-000 | auscultatio |
latine | lat-000 | obsequium |
latviešu | lvs-000 | paklausība |
Nederlands | nld-000 | revérence |
Nederlands | nld-000 | strijkage |
bokmål | nob-000 | lydighet |
فارسی | pes-000 | احترام |
فارسی | pes-000 | اطاعت |
فارسی | pes-000 | تعظیم |
فارسی | pes-000 | رامی |
فارسی | pes-000 | کرنش |
polski | pol-000 | dyscyplina |
polski | pol-000 | karność |
polski | pol-000 | rygor |
polski | pol-000 | subordynacja |
polski | pol-000 | zdyscyplinowanie |
português | por-000 | disciplina |
português | por-000 | modalidade |
português | por-000 | obediência |
română | ron-000 | ascultare |
русский | rus-000 | послушание |
русский | rus-000 | послушность |
slovenčina | slk-000 | obediencia |
slovenščina | slv-000 | disciplina |
slovenščina | slv-000 | poklon |
español | spa-000 | disciplina |
español | spa-000 | obediencia |
shqip | sqi-000 | bindje |
српски | srp-000 | покорност |
svenska | swe-000 | lydnad |
Kiswahili | swh-000 | taa |
తెలుగు | tel-000 | విధేయత |
Tagalog | tgl-000 | pagsunod |
ภาษาไทย | tha-000 | การก้มคำนับ |
ภาษาไทย | tha-000 | การปฏิบัติตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | การอยู่ในโอวาท |
ภาษาไทย | tha-000 | การเคารพ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเชื่อฟัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความมีระเบียบวินัย |
Türkçe | tur-000 | baş eğme |
Türkçe | tur-000 | boyun eğme |
Türkçe | tur-000 | önünde eğilme |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | itaet |
українська | ukr-000 | покірність |
tiếng Việt | vie-000 | sự nghe lời |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאָלגן |
èdè Yorùbá | yor-000 | igboran |
原中国 | zho-000 | 百依百顺 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | disiplin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketaatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tatatertib |