فارسی | pes-000 |
منبر |
العربية | arb-000 | المنبر |
brezhoneg | bre-000 | kador-brezeg |
български | bul-000 | амвон |
català | cat-000 | podi |
català | cat-000 | pòdium |
català | cat-000 | púlpit |
català | cat-000 | tarima |
català | cat-000 | tribuna |
čeština | ces-000 | kazatelna |
普通话 | cmn-000 | 讲台 |
dansk | dan-000 | prædikestol |
Deutsch | deu-000 | Kanzel |
eesti | ekk-000 | kantsel |
ελληνικά | ell-000 | άμβωνας |
ελληνικά | ell-000 | βήμα |
English | eng-000 | ambo |
English | eng-000 | dais |
English | eng-000 | podium |
English | eng-000 | pulpit |
English | eng-000 | rostrum |
English | eng-000 | soapbox |
English | eng-000 | stump |
English | eng-000 | tribune |
euskara | eus-000 | podium |
euskara | eus-000 | pulpitu |
euskara | eus-000 | tribuna |
suomi | fin-000 | jalusta |
suomi | fin-000 | kansantribuuni |
suomi | fin-000 | koroke |
suomi | fin-000 | pakkilaatikko |
suomi | fin-000 | piispanistuin |
suomi | fin-000 | podium |
suomi | fin-000 | puhujakoroke |
suomi | fin-000 | saarnastuoli |
suomi | fin-000 | saarnatuoli |
français | fra-000 | Tribun de la plèbe |
français | fra-000 | chaire |
français | fra-000 | dais |
français | fra-000 | estrade |
français | fra-000 | podium |
français | fra-000 | tribun de la plèbe |
français | fra-000 | tribune |
français | fra-000 | tribuns de la plèbe |
Gàidhlig | gla-000 | cùbaid |
galego | glg-000 | estrado |
galego | glg-000 | púlpito |
galego | glg-000 | tribuna |
hrvatski | hrv-000 | ambon |
hrvatski | hrv-000 | govornica |
hrvatski | hrv-000 | katedra |
hrvatski | hrv-000 | podij |
hrvatski | hrv-000 | postolje |
hrvatski | hrv-000 | povišeni podij |
hrvatski | hrv-000 | pozornica |
hrvatski | hrv-000 | propovjedaonica |
hrvatski | hrv-000 | tribun |
magyar | hun-000 | szószék |
bahasa Indonesia | ind-000 | geta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mimbar |
bahasa Indonesia | ind-000 | pentas |
bahasa Indonesia | ind-000 | peterana |
bahasa Indonesia | ind-000 | podium |
italiano | ita-000 | pergamo |
italiano | ita-000 | podio |
italiano | ita-000 | predella |
italiano | ita-000 | pulpito |
日本語 | jpn-000 | トリビューン |
日本語 | jpn-000 | 政治演説の演壇 |
日本語 | jpn-000 | 教壇 |
日本語 | jpn-000 | 朗読台 |
日本語 | jpn-000 | 演台 |
日本語 | jpn-000 | 演壇 |
日本語 | jpn-000 | 立ち台 |
日本語 | jpn-000 | 立台 |
日本語 | jpn-000 | 街頭演説台 |
日本語 | jpn-000 | 説教台 |
日本語 | jpn-000 | 論壇 |
日本語 | jpn-000 | 講壇 |
日本語 | jpn-000 | 雛壇 |
日本語 | jpn-000 | 高座 |
lietuvių | lit-000 | sakykla |
latviešu | lvs-000 | kancele |
Nederlands | nld-000 | kansel |
Nederlands | nld-000 | preekstoel |
bokmål | nob-000 | prekestol |
فارسی | pes-000 | تریبون |
فارسی | pes-000 | جعبه صابون |
فارسی | pes-000 | حامی ملت |
فارسی | pes-000 | منقار |
فارسی | pes-000 | کرسی خطابه |
polski | pol-000 | ambona |
polski | pol-000 | kazalnica |
polski | pol-000 | trybun |
português | por-000 | cátedra |
português | por-000 | estrado |
português | por-000 | pódio |
português | por-000 | púlpito |
português | por-000 | tribuna |
română | ron-000 | amvon |
русский | rus-000 | ка́федра |
slovenčina | slk-000 | kazateľnica |
slovenščina | slv-000 | oder |
slovenščina | slv-000 | podij |
slovenščina | slv-000 | prižnica |
español | spa-000 | podio |
español | spa-000 | púlpito |
svenska | swe-000 | estrad |
svenska | swe-000 | podium |
svenska | swe-000 | predikstol |
тоҷикӣ | tgk-000 | минбар |
ภาษาไทย | tha-000 | ทริบยูน |
ภาษาไทย | tha-000 | แท่นปาฐก |
ภาษาไทย | tha-000 | แท่นปาฐกถา |
ภาษาไทย | tha-000 | โพเดียม |
tiếng Việt | vie-000 | bục giảng |
tiếng Việt | vie-000 | giảng đài |
tiếng Việt | vie-000 | toà giảng |
tiếng Việt | vie-000 | tòa giảng |
lingaedje walon | wln-000 | pirlodje |
lingaedje walon | wln-000 | pretchoe |
lingaedje walon | wln-000 | tcheyire di verité |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | geta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mimbar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pentas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peterana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | podium |