فارسی | pes-000 |
مداوم |
العربية | arb-000 | الاسطبل |
العربية | arb-000 | ثابت |
العربية | arb-000 | مستمر |
বাংলা | ben-000 | অনবচ্ছিন্ন |
български | bul-000 | непрекъснат |
български | bul-000 | непрестанен |
български | bul-000 | неспирен |
català | cat-000 | continu |
čeština | ces-000 | kontinuální |
čeština | ces-000 | nepřetržitý |
普通话 | cmn-000 | 不断的 |
普通话 | cmn-000 | 不间断的 |
普通话 | cmn-000 | 持续的 |
普通话 | cmn-000 | 连续不断的 |
普通话 | cmn-000 | 连续的 |
國語 | cmn-001 | 不斷的 |
國語 | cmn-001 | 中 |
國語 | cmn-001 | 之中 |
國語 | cmn-001 | 持續的 |
國語 | cmn-001 | 接連 |
國語 | cmn-001 | 當中 |
國語 | cmn-001 | 連續 |
國語 | cmn-001 | 連續的 |
dansk | dan-000 | uafbrudt |
Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
Deutsch | deu-000 | stetig |
eesti | ekk-000 | pidev |
ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
ελληνικά | ell-000 | διαρκής |
ελληνικά | ell-000 | συνεχής |
English | eng-000 | assiduous |
English | eng-000 | chronic |
English | eng-000 | continuing |
English | eng-000 | continuous |
English | eng-000 | on-going |
English | eng-000 | ongoing |
English | eng-000 | persevering |
English | eng-000 | uninterrupted |
Esperanto | epo-000 | konstante |
suomi | fin-000 | jatkuva |
suomi | fin-000 | keskeytymätön |
suomi | fin-000 | käynnissä oleva |
suomi | fin-000 | meneillään oleva |
suomi | fin-000 | pitkällinen |
suomi | fin-000 | yhtäjaksoinen |
français | fra-000 | actuel |
français | fra-000 | chronique |
français | fra-000 | continu |
français | fra-000 | continuel |
français | fra-000 | continuous |
français | fra-000 | en cours |
français | fra-000 | habituel |
français | fra-000 | invétéré |
français | fra-000 | obstiné |
français | fra-000 | permanent |
français | fra-000 | perpétuel |
Gàidhlig | gla-000 | sìor |
galego | glg-000 | actual |
galego | glg-000 | constante |
galego | glg-000 | continuo |
galego | glg-000 | en curso |
galego | glg-000 | ininterrompido |
עברית | heb-000 | רציף |
hrvatski | hrv-000 | kontinuiran |
magyar | hun-000 | folyamatos |
magyar | hun-000 | folytonos |
արևելահայերեն | hye-000 | անդուլ |
bahasa Indonesia | ind-000 | agam |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersinambung |
bahasa Indonesia | ind-000 | berturut-turut |
bahasa Indonesia | ind-000 | kontinu |
bahasa Indonesia | ind-000 | malar |
bahasa Indonesia | ind-000 | sedang |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
bahasa Indonesia | ind-000 | turutan |
italiano | ita-000 | assiduo |
italiano | ita-000 | continuato |
italiano | ita-000 | continuo |
italiano | ita-000 | eterno |
italiano | ita-000 | filato |
italiano | ita-000 | incessabile |
italiano | ita-000 | ininterrotto |
italiano | ita-000 | insistente |
italiano | ita-000 | instancabile |
italiano | ita-000 | non-stop |
italiano | ita-000 | perpetuo |
italiano | ita-000 | persistente |
日本語 | jpn-000 | ストレート |
日本語 | jpn-000 | 引っ切りない |
日本語 | jpn-000 | 引っ切り無い |
日本語 | jpn-000 | 持続的 |
日本語 | jpn-000 | 継続している |
日本語 | jpn-000 | 継続的 |
日本語 | jpn-000 | 綿々たる |
日本語 | jpn-000 | 綿綿たる |
日本語 | jpn-000 | 縷々たる |
日本語 | jpn-000 | 縷縷たる |
日本語 | jpn-000 | 脈々たる |
日本語 | jpn-000 | 脈脈たる |
日本語 | jpn-000 | 連々たる |
日本語 | jpn-000 | 連続する |
日本語 | jpn-000 | 連続的 |
日本語 | jpn-000 | 連綿たる |
日本語 | jpn-000 | 連連たる |
ქართული | kat-000 | გამუდმებული |
ქართული | kat-000 | განგრძობითი |
ქართული | kat-000 | განუწყვეტელი |
ქართული | kat-000 | მუდმივი |
ქართული | kat-000 | უწყვეტი |
ქართული | kat-000 | შეუწყვეტელი |
كورمانجى | kmr-002 | بهردهوام |
latine | lat-000 | continuus |
lietuvių | lit-000 | tolydinis |
reo Māori | mri-000 | mutungakore |
reo Māori | mri-000 | rōnaki |
reo Māori | mri-000 | tāhuhu |
reo Māori | mri-000 | ukiuki |
Nederlands | nld-000 | aanhoudend |
Nederlands | nld-000 | continu |
Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
Nederlands | nld-000 | voortdurend |
bokmål | nob-000 | uavbrutt |
فارسی | pes-000 | بیوقفه |
فارسی | pes-000 | در حال پیشرفت |
فارسی | pes-000 | سخت |
فارسی | pes-000 | متوالی |
فارسی | pes-000 | مستمر |
polski | pol-000 | bezustanny |
polski | pol-000 | bieżący |
polski | pol-000 | ciągły |
polski | pol-000 | nieprzełamany |
polski | pol-000 | nieustający |
polski | pol-000 | nieustanny |
polski | pol-000 | permanentny |
português | por-000 | actual |
português | por-000 | contínuo |
português | por-000 | em curso |
română | ron-000 | continuu |
română | ron-000 | neîntrerupt |
русский | rus-000 | непреры́вный |
Scots leid | sco-000 | conteenuous |
slovenščina | slv-000 | kroničen |
slovenščina | slv-000 | nenehen |
slovenščina | slv-000 | neprekinjen |
slovenščina | slv-000 | neprestan |
slovenščina | slv-000 | nepretrgan |
slovenščina | slv-000 | persistenten |
slovenščina | slv-000 | stalen |
slovenščina | slv-000 | trajen |
español | spa-000 | continuo |
svenska | swe-000 | kontinuerlig |
svenska | swe-000 | oavbruten |
тоҷикӣ | tgk-000 | мудовим |
ภาษาไทย | tha-000 | เรื้อรัง |
Türkçe | tur-000 | devamlı |
Türkçe | tur-000 | sürekli |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | agam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersinambung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berturut-turut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | malar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | selanjar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus-menerus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turutan |