| فارسی | pes-000 |
| عبرت | |
| Afrikaans | afr-000 | les |
| العربية | arb-000 | التحذير |
| العربية | arb-000 | القول الماثور |
| العربية | arb-000 | المثال |
| العربية | arb-000 | تحْذِير |
| brezhoneg | bre-000 | kentel |
| català | cat-000 | adagi |
| català | cat-000 | advertiment |
| català | cat-000 | advertència |
| català | cat-000 | avís |
| català | cat-000 | dita |
| català | cat-000 | lliçó |
| català | cat-000 | proverbi |
| català | cat-000 | refrany |
| čeština | ces-000 | lekce |
| čeština | ces-000 | vyučovací hodina |
| 國語 | cmn-001 | 警告 |
| Cymraeg | cym-000 | gwers |
| Deutsch | deu-000 | Lektion |
| Deutsch | deu-000 | Unterricht |
| Deutsch | deu-000 | Unterrichtsstunde |
| ελληνικά | ell-000 | μάθημα |
| English | eng-000 | adage |
| English | eng-000 | byword |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | lesson |
| English | eng-000 | proverb |
| English | eng-000 | saw |
| English | eng-000 | teaching |
| English | eng-000 | warning |
| Esperanto | epo-000 | leciono |
| Esperanto | epo-000 | lekcio |
| euskara | eus-000 | abisu |
| euskara | eus-000 | atsotitz |
| euskara | eus-000 | errefrau |
| euskara | eus-000 | esaera zahar |
| euskara | eus-000 | eskarmentu |
| euskara | eus-000 | ikasgai |
| euskara | eus-000 | oharpen |
| føroyskt | fao-000 | tími |
| suomi | fin-000 | ajatelma |
| suomi | fin-000 | luento |
| suomi | fin-000 | sananlasku |
| suomi | fin-000 | tunnuslause |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| français | fra-000 | adage |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | dicton |
| français | fra-000 | leçon |
| français | fra-000 | proverbe |
| français | fra-000 | scie |
| français | fra-000 | sentence |
| Gàidhlig | gla-000 | leasan |
| Gaeilge | gle-000 | ceacht |
| galego | glg-000 | adagio |
| galego | glg-000 | lección |
| galego | glg-000 | proverbio |
| galego | glg-000 | refrán |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lekcija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лекција |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | час |
| עברית | heb-000 | שיעור |
| עברית | heb-000 | שיעורים |
| עִברִית | heb-003 | אַזְהָרָה |
| עִברִית | heb-003 | הַתְרָעָה |
| עִברִית | heb-003 | מֵימְרָה |
| עִברִית | heb-003 | פִּתְגָּם |
| हिन्दी | hin-000 | पाठ |
| hiMxI | hin-004 | pATa |
| hrvatski | hrv-000 | poslovica |
| hrvatski | hrv-000 | upozorenje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelajaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberitahuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pepatah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peribahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perumpamaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| íslenska | isl-000 | lexía |
| italiano | ita-000 | adagio |
| italiano | ita-000 | allarme |
| italiano | ita-000 | avvertenza |
| italiano | ita-000 | avvertimento |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | detto |
| italiano | ita-000 | lezione |
| italiano | ita-000 | preallarme |
| italiano | ita-000 | proverbio |
| 日本語 | jpn-000 | -課 |
| 日本語 | jpn-000 | レッスン |
| 日本語 | jpn-000 | 俗諺 |
| 日本語 | jpn-000 | 俚諺 |
| 日本語 | jpn-000 | 名言 |
| 日本語 | jpn-000 | 学課 |
| 日本語 | jpn-000 | 成句 |
| 日本語 | jpn-000 | 格言 |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 注意報 |
| 日本語 | jpn-000 | 箴 |
| 日本語 | jpn-000 | 箴言 |
| 日本語 | jpn-000 | 課 |
| 日本語 | jpn-000 | 諺 |
| 日本語 | jpn-000 | 諺語 |
| 日本語 | jpn-000 | 警告 |
| 日本語 | jpn-000 | 警報 |
| 日本語 | jpn-000 | 里諺 |
| 日本語 | jpn-000 | 金言 |
| ქართული | kat-000 | გაკვეთილი |
| كورمانجى | kmr-002 | دهرس |
| 한국어 | kor-000 | 과업 |
| latine | lat-000 | documentum |
| lietuvių | lit-000 | pamoka |
| lietuvių | lit-000 | pamokymas |
| македонски | mkd-000 | лекција |
| 台灣話 | nan-000 | khò-bûn |
| 台灣話 | nan-000 | 課文 |
| 台灣話 | nan-000 | 课文 |
| Nederlands | nld-000 | contactuur |
| Nederlands | nld-000 | les |
| Nederlands | nld-000 | lesuur |
| bokmål | nob-000 | lekse |
| bokmål | nob-000 | leksjon |
| bokmål | nob-000 | lærepenge |
| bokmål | nob-000 | undervisningstime |
| occitan | oci-000 | leiçon |
| occitan | oci-000 | leçon |
| لسان عثمانی | ota-000 | درس |
| فارسی | pes-000 | اخطار |
| فارسی | pes-000 | اره |
| فارسی | pes-000 | درس |
| فارسی | pes-000 | دید |
| فارسی | pes-000 | سخن |
| فارسی | pes-000 | ضرب المثل |
| فارسی | pes-000 | مثال |
| فارسی | pes-000 | مثل |
| فارسی | pes-000 | گفتار حکیمانه |
| polski | pol-000 | lekcja |
| polski | pol-000 | porzekadło |
| polski | pol-000 | przysłowie |
| português | por-000 | Ditado Popular |
| português | por-000 | Ditado popular |
| português | por-000 | Provérbios |
| português | por-000 | adágio |
| português | por-000 | aforismo |
| português | por-000 | alarme |
| português | por-000 | aula |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | ditado |
| português | por-000 | lição |
| português | por-000 | provérbio |
| română | ron-000 | lecție |
| Scots leid | sco-000 | lesson |
| slovenščina | slv-000 | obvestilo |
| slovenščina | slv-000 | opozorilo |
| slovenščina | slv-000 | pregovor |
| slovenščina | slv-000 | svarilo |
| español | spa-000 | adagio |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | leccion |
| español | spa-000 | lección |
| español | spa-000 | sentencia |
| svenska | swe-000 | lektion |
| svenska | swe-000 | ordspråk |
| Kiswahili | swh-000 | funzo |
| татарча | tat-001 | дәрес |
| తెలుగు | tel-000 | పాఠం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дарс |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ъибрат |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วโมงเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาษิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องเตือนสติ |
| Türkçe | tur-000 | ders |
| українська | ukr-000 | лекція |
| українська | ukr-000 | урок |
| oʻzbek | uzn-000 | dars |
| ייִדיש | ydd-000 | אויפֿגאַבע |
| ייִדיש | ydd-000 | לעקציע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bidalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberitahuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pepatah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peribahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perumpamaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |