فارسی | pes-000 |
رنده |
العربية | arb-000 | آلت الحلاقت |
العربية | arb-000 | المشبک |
azərbaycanca | azj-000 | rəndə |
беларуская | bel-000 | тарка |
български | bul-000 | ренде |
български | bul-000 | стъргало |
català | cat-000 | ratllador |
català | cat-000 | ribot |
čeština | ces-000 | hoblík |
čeština | ces-000 | struhadlo |
普通话 | cmn-000 | 刨刀 |
普通话 | cmn-000 | 刨子 |
普通话 | cmn-000 | 擦子 |
普通话 | cmn-000 | 擦菜板 |
普通话 | cmn-000 | 礤床 |
國語 | cmn-001 | 刨刀 |
國語 | cmn-001 | 刨子 |
國語 | cmn-001 | 擦子 |
國語 | cmn-001 | 礤床 |
國語 | cmn-001 | 鉋刀 |
國語 | cmn-001 | 鉋子 |
dansk | dan-000 | høvl |
dansk | dan-000 | rivejern |
Deutsch | deu-000 | Hobel |
Deutsch | deu-000 | Küchenreibe |
Deutsch | deu-000 | Reibe |
eesti | ekk-000 | höövel |
eesti | ekk-000 | riiv |
ελληνικά | ell-000 | πλάνη |
ελληνικά | ell-000 | τρίφτης |
English | eng-000 | grater |
English | eng-000 | plane |
Esperanto | epo-000 | kuireja raspilo |
Esperanto | epo-000 | rabotilo |
Central Yupik | esu-000 | estulussaq |
føroyskt | fao-000 | høvil |
føroyskt | fao-000 | rívijarn |
suomi | fin-000 | höylä |
suomi | fin-000 | raastin |
suomi | fin-000 | raastinrauta |
suomi | fin-000 | riivinrauta |
français | fra-000 | rabot |
français | fra-000 | râpe |
Gàidhlig | gla-000 | sgrìoban |
Gaeilge | gle-000 | plána |
Српскохрватски | hbs-000 | ренде |
Српскохрватски | hbs-000 | треница |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rende |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strug |
Srpskohrvatski | hbs-001 | trenica |
עברית | heb-000 | מקצוע |
עברית | heb-000 | פומפייה |
हिन्दी | hin-000 | कद्दूकस |
magyar | hun-000 | gyalu |
íslenska | isl-000 | hefill |
íslenska | isl-000 | rifjárn |
italiano | ita-000 | grattugia |
italiano | ita-000 | pialla |
italiano | ita-000 | piallatrice |
italiano | ita-000 | pialletto |
日本語 | jpn-000 | 卸し金 |
日本語 | jpn-000 | 鉋 |
ქართული | kat-000 | სახეხელა |
қазақ | kaz-000 | жонғы |
қазақ | kaz-000 | турауыш |
Kurmancî | kmr-000 | rêşker |
한국어 | kor-000 | 강판 |
한국어 | kor-000 | 대패 |
latine | lat-000 | radula |
lietuvių | lit-000 | trintuvė |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Huwwel |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rapp |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | rapp |
Oluluyia | luy-000 | eranda |
latviešu | lvs-000 | ēvele |
македонски | mkd-000 | ренде |
Malti | mlt-000 | varloppa |
Malti | mlt-000 | ħakkieka |
reo Māori | mri-000 | kota |
reo Māori | mri-000 | waru |
台灣話 | nan-000 | 菜礤 |
Nederlands | nld-000 | rasp |
Nederlands | nld-000 | schaaf |
nynorsk | nno-000 | rivjarn |
nynorsk | nno-000 | rivjern |
bokmål | nob-000 | høvel |
bokmål | nob-000 | rivjern |
polski | pol-000 | hebel |
polski | pol-000 | strug |
polski | pol-000 | tarka |
português | por-000 | plaina |
português | por-000 | ralador |
română | ron-000 | rindea |
limba armãneascã | rup-000 | strug |
русский | rus-000 | калёвка |
русский | rus-000 | руба́нок |
русский | rus-000 | рубанок |
русский | rus-000 | струг |
русский | rus-000 | тёрка |
русский | rus-000 | шерхе́бель |
lingua siciliana | scn-000 | grattalora |
Žemaitiu | sgs-000 | tarka |
slovenčina | slk-000 | hoblík |
slovenčina | slk-000 | strúhadlo |
slovenčina | slk-000 | strúhatko |
slovenščina | slv-000 | rende |
slovenščina | slv-000 | skobelj |
español | spa-000 | cepillo |
español | spa-000 | rallador |
español | spa-000 | ralladora |
shqip | sqi-000 | zdrukth |
sardu | srd-000 | prana |
svenska | swe-000 | hyvel |
svenska | swe-000 | rivjärn |
Kiswahili | swh-000 | randa |
татарча | tat-001 | кыргыч |
татарча | tat-001 | угыч |
türkmençe | tuk-000 | rende |
türkmençe | tuk-000 | ýongy |
Türkçe | tur-000 | rende |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەندە |
українська | ukr-000 | те́рка |
українська | ukr-000 | терка |
tiếng Việt | vie-000 | bàn mài |
tiếng Việt | vie-000 | cái bào |
Winaray | war-000 | kaguran |
Wymysiöeryś | wym-000 | hūwuł |
ייִדיש | ydd-000 | ריב אייזן |