| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| ʻoi loa | |
| English | eng-000 | best |
| English | eng-000 | superlative |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Maui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Maui nō ka ʻoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | helu ʻekahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kilohana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | launa ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maikaʻi aʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | neʻeneʻeu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʻokela |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻole e kana mai ka maikaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻī |