| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| pāʻumeʻume | |
| English | eng-000 | contend |
| English | eng-000 | contentious |
| English | eng-000 | fight |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | tug-of-war |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hakakā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hakakā wale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻapaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻapaʻa wale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hukihuki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huʻalepo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hākā ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kolopā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻia-lua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāmoko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūpāpā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʻēʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makawalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mokomoko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paika |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paomoni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa uma |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻapaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pilikua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāoni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāonioni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpuni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāʻumeʻume |