| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| pololei ʻole | |
| English | eng-000 | incorrect |
| English | eng-000 | injustice |
| English | eng-000 | irregular |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | e like ʻole me ka mea mau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana pono ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana pāʻewaʻewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hape |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haumanumanu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaulike ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kālawalawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīlepa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loli ke kūlana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manumanu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puʻuhaku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāʻewaʻewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āmokemoke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻewaʻewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻolalau |