| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| ona | |
| Aguaruna | agr-000 | tɨma |
| агъул чӀал | agx-001 | нетт |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | нац̄Іи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | нац̅Іи |
| Qawasqar | alc-000 | yeḳstawes |
| toskërishte | als-000 | mor̃ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lūs |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ноц̅Іи |
| Муни | ani-001 | ноцIцIи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | нацІ |
| Angaité | aqt-000 | pitim |
| العربية | arb-000 | قمْلة |
| العربية | arb-000 | لَهَا |
| Mapudungun | arn-000 | t̯ɨn̯ |
| Araona | aro-000 | iɲakʷa |
| LWT Code | art-257 | 03.811 |
| مصري | arz-000 | بتاعتها |
| مصري | arz-000 | بتاعها |
| مصري | arz-000 | بتوعها |
| مصري | arz-000 | لها |
| Waorani | auc-000 | kæ̃pæ |
| авар мацӀ | ava-000 | нацІцІ |
| авар андалал | ava-001 | нац̅І |
| авар антсух | ava-002 | нацІцІ |
| авар батлух | ava-003 | нацІ |
| авар гид | ava-004 | нацІ |
| авар карах | ava-005 | нацІ |
| авар кусур | ava-006 | нацІцІ |
| авар закатали | ava-007 | нацІ |
| Aymara | aym-000 | lapˀa |
| Ayoreo | ayo-000 | n̥are keʼde-n̥ai |
| Ayoreo | ayo-000 | n̥aʼrĩ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бит |
| терекеме | azj-003 | бит |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tekolo-t |
| Будад мез | bdk-001 | лиш |
| беларуская | bel-000 | яе |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | нацІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | нацци |
| brezhoneg | bre-000 | laouenn |
| Baure | brg-000 | iʼno-k |
| български | bul-000 | неин |
| bălgarski ezik | bul-001 | və́ška |
| Nivaclé | cag-000 | ɬa-woke |
| Chácobo | cao-000 | ia |
| Chipaya | cap-000 | sami |
| Kaliʼna | car-000 | dāmə |
| Chimané | cas-000 | ʼc̷ix |
| català | cat-000 | poll |
| Cavineña | cav-000 | bia |
| Cayapa | cbi-000 | mu |
| Cashibo | cbr-000 | suku |
| Cashibo | cbr-000 | ʔia |
| čeština | ces-000 | její |
| čeština | ces-000 | veš |
| Muisca | chb-000 | cue |
| Muisca | chb-000 | cumne |
| Muisca | chb-000 | kue |
| Muisca | chb-000 | kumne |
| нохчийн мотт | che-000 | меза |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | меза |
| Mari | chm-001 | ʼtiy |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | нас̅І |
| Embera | cmi-000 | tɨ̃ |
| 普通话 | cmn-000 | 她 |
| 國語 | cmn-001 | 她 |
| Colorado | cof-000 | mu |
| Colorado | cof-000 | seʰʼka |
| Cofán | con-000 | sĩsĩ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲑⲱⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲛⲟⲩⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲡⲱⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲧⲱⲥ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲫⲱⲥ |
| Chorote | crt-000 | ixlyeʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷitʸĩʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | š-tʸĩʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | xepa |
| Mashco Piro | cuj-000 | šep-či |
| Cymraeg | cym-000 | lleuen |
| dansk | dan-000 | hendes |
| dansk | dan-000 | lus |
| дарган мез | dar-000 | нер |
| хайдакь | dar-001 | нез |
| гӀугъбуган | dar-002 | нид |
| муира | dar-003 | нир |
| ицIари | dar-004 | нез |
| Negerhollands | dcr-000 | lus |
| цез мец | ddo-000 | ноци |
| сагадин | ddo-003 | ноци |
| Deutsch | deu-000 | Laus |
| Deutsch | deu-000 | ihr |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓅮𓄿𓇌𓋴 |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓈖𓄿𓄿𓇌𓋴 |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓏏𓄿𓇌𓋴 |
| eesti | ekk-000 | tæi |
| Ellinika | ell-003 | ’psira |
| English | eng-000 | attracted |
| English | eng-000 | hers |
| English | eng-000 | his |
| English | eng-000 | infatuated |
| English | eng-000 | lice |
| English | eng-000 | louse |
| English | eng-000 | mite |
| English | eng-000 | some |
| Englisch | enm-000 | lous-e |
| Englisch | enm-000 | pedicule |
| Lengua | enx-000 | petim |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓiʼaʔ |
| Huarayo | ese-001 | bia |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’sori |
| suomi | fin-000 | hänen |
| suomi | fin-000 | tæi |
| français | fra-000 | pou |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | нац̅и |
| Ghulfan | ghl-000 | itu |
| гьинузас мец | gin-001 | ноце |
| Gaeilge | gle-000 | míol |
| diutsch | gmh-000 | lūs |
| diutisk | goh-000 | lūs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰtʰeir |
| wayuunaiki | guc-000 | mapɨi |
| avañeʼẽ | gug-000 | imba'e |
| avañeʼẽ | gug-000 | kɨ |
| Chiriguano | gui-000 | kɨ |
| Chiriguano | gui-000 | kɨɨ |
| Aché | guq-000 | kɨ |
| Hausa | hau-000 | kˀwarkˀwata |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ane |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauwahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makika |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nāhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nēnē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ona moa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōnalo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔuku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔuku liʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeleao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuku hipa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuku kapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuku liʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuku papa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuku pepa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuku poʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuku puaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻume ʻia |
| Српскохрватски | hbs-000 | њен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | njen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vaš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vaška |
| magyar | hun-000 | tetű |
| magyar | hun-000 | övé |
| гьонкьос мыц | huz-001 | на̇цə |
| arevelahayeren | hye-002 | voǰil |
| hyw-001 | vočil | |
| Ido | ido-000 | elua |
| Ignaciano | ign-000 | -iɲe |
| Ignaciano | ign-000 | iɲe-ti |
| Inuktitut | iku-001 | uuma |
| interlingua | ina-000 | sue |
| íslenska | isl-000 | hennar |
| italiano | ita-000 | pidocchio |
| Itonama | ito-000 | u-čˀaʔe |
| Patwa | jam-000 | laɩs |
| 日本語 | jpn-000 | 彼女 |
| бежкьа миц | kap-000 | нацо |
| Catuquina | kav-000 | ia |
| Khanty | kca-017 | tewtum |
| Kaingáng | kgp-000 | ŋa |
| хварши | khv-002 | нуца |
| инховари | khv-003 | ноцо |
| инховари | khv-003 | сисину |
| каьтш мицI | kjj-001 | нимцІ |
| Karajá | kpj-000 | təburu |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | нац̅Іе |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | сарсе |
| токитин | kpt-003 | нацІи |
| Komi | kpv-001 | toy |
| къумукъ тил | kum-000 | бит |
| Kunza | kuz-000 | hebir |
| багвалинский язык | kva-001 | нас̅І |
| Karuk | kyh-000 | ʔačīč |
| latine | lat-000 | eius |
| latine | lat-000 | huius |
| latine | lat-000 | illius |
| latine | lat-000 | pedīculus |
| latine | lat-000 | suus |
| лакку маз | lbe-000 | нацІ |
| лезги чӀал | lez-000 | нет |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | нет |
| куба | lez-004 | шукІал |
| lietuvių | lit-000 | utėlẽ̇ |
| latviešu | lvs-000 | uts |
| latviešu | lvs-000 | viņas |
| latviešu | lvs-000 | viņējais |
| latviešu | lvs-000 | viņējs |
| Proto Polynesian | map-001 | *kutu |
| Proto Polynesian | map-001 | *zehe |
| Macushi | mbc-000 | a-yamɨ |
| Macushi | mbc-000 | ayan |
| Maca | mca-000 | iiɬeʔ |
| македонски | mkd-000 | нејзин |
| Mansi | mns-007 | takum |
| Mocoví | moc-000 | l-apa-ʁat |
| Barí | mot-000 | kuu |
| reo Māori | mri-000 | kutu |
| Wichí | mtp-000 | ɬaʔ |
| Mundurukú | myu-000 | kip |
| erzänj kelj | myv-001 | sʸiy |
| Movima | mzp-000 | ɗamʔi |
| Nederlands | nld-000 | de hare |
| Nederlands | nld-000 | het hare |
| Nederlands | nld-000 | luis |
| bokmål | nob-000 | hennes |
| ногай тили | nog-000 | бийт |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | qič- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | qičin |
| Arāmît | oar-000 | kalmtā |
| Arāmît | oar-000 | ḳalmā |
| Selknam | ona-000 | haʔpn |
| Wayampi | oym-000 | kɨɨ |
| Pakaásnovos | pav-000 | ioʔ |
| Páez | pbb-000 | ẽs |
| Panare | pbh-000 | sɨhpən |
| Farsi | pes-002 | šepeš |
| Pilagá | plg-000 | l-apa-ʁat |
| Polci | plj-000 | kwarkwata |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kutu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋutu |
| polski | pol-000 | jej |
| polski | pol-000 | wesz |
| português | por-000 | a dela |
| português | por-000 | a sua |
| português | por-000 | o dela |
| português | por-000 | o seu |
| português | por-000 | piolho |
| Gününa Küne | pue-000 | c̷ˀɨčɨ |
| Puinave | pui-000 | tɨ |
| Canela | ram-000 | ii-ko |
| Rapanui | rap-000 | kutu |
| Rapanui | rap-000 | kútu |
| Romani čhib | rom-000 | žʸuv |
| Rotuman | rtm-000 | ʔufu |
| русский | rus-000 | вошь |
| русский | rus-000 | её |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | лихь |
| saṃskṛtam | san-001 | keša-kīṭa- |
| saṃskṛtam | san-001 | yūka- |
| cmiique | sei-000 | -ai |
| cmiique | sei-000 | -ask |
| šöľqumyt әty | sel-001 | untɨ |
| Shirishana | shb-000 | noma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ia |
| Epena | sja-000 | tʰɨ̃ |
| Epena | sja-000 | ʼpuri |
| slovenčina | slk-000 | jej |
| slovenščina | slv-000 | njén |
| davvisámegiella | sme-000 | dihkki |
| Siona | snn-000 | kˀɨʔɨ̃ |
| español | spa-000 | el suyo |
| español | spa-000 | la suya |
| español | spa-000 | las suyas |
| español | spa-000 | los suyos |
| español | spa-000 | piojo |
| Enlhet | spn-000 | peetem |
| Sirionó | srq-000 | eki |
| Sirionó | srq-000 | ki |
| svenska | swe-000 | hennes |
| svenska | swe-000 | lus |
| svenska | swe-000 | sin |
| svenska | swe-000 | sina |
| svenska | swe-000 | sitt |
| табасаран чӀал | tab-000 | ницц |
| ханаг | tab-002 | ницц |
| Tehuelche | teh-000 | ʼčˀeroʔ |
| идараб мицци | tin-001 | нац̄и |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | вихь |
| Lingít | tli-000 | wéisˀ |
| Toba | tmf-001 | l-ala-ʁat |
| Tacana | tna-000 | bia |
| lea fakatonga | ton-000 | kutu |
| Tupinambá | tpn-000 | i mba'e |
| Trumai | tpy-000 | asih |
| Trinitario | trn-000 | inʸe |
| Tsimshian | tsi-000 | c̷ˀaskw |
| тати | ttt-000 | субуж |
| Tuyuca | tue-000 | ʼkia |
| Tuyuca | tue-000 | ʼkia-wɨ̃ |
| kuśiññe | txb-000 | pärśeri |
| удин муз | udi-001 | нецІ |
| udmurt kyl | udm-001 | tey |
| українська | ukr-000 | її |
| Wapishana | wap-000 | nai |
| Waurá | wau-000 | -neec̷e |
| Wai Wai | waw-000 | oyomo |
| Yanomámi | wca-000 | noma |
| Yaminahua | yaa-000 | ia |
| Yagua | yad-000 | runi |
| Yaruro | yae-000 | nẽ |
| Yámana | yag-000 | wam |
| Yuwana | yau-000 | hõhõ |
| yidish | ydd-001 | lojz |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | panzʸeʔʔe |
| Shiwiʼma | zun-000 | me- |