| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| nihinihi | |
| English | eng-000 | brink |
| English | eng-000 | circumspect |
| English | eng-000 | dainty |
| English | eng-000 | decorous |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | rigid observance |
| English | eng-000 | strict |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akahai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aʻo ikaika |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hilu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokamalani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokuʻukuʻu ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻowae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kamalani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlana nihinihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlana waewae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūpono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | liliʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maiau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | me ke akahele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mikioi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palanehe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻalula |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻanehe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waewae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waha lina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻauliʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoʻoleʻa |