| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| namunamu | |
| English | eng-000 | babbling |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | mumble |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | nibble |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haukaʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hauwalawalaʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hauwalaʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | helu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohalahala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻonamu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōleha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kani ʻuhū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapakeʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapalalū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kolo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kolokolo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kunukunu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūhipahipa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mīkoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mīkoikoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mīkokoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mīkole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nakulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nali |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nalinali |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | namu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | naunau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nome |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuku hoʻomau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nāwā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pākukui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahaʻula |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻakiʻaki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻaki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōhalahala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōhumu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōhumuhumu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻū |