| hrvatski | hrv-000 |
| nesklad | |
| català | cat-000 | desavinença |
| català | cat-000 | discrepància |
| català | cat-000 | divergència |
| ελληνικά | ell-000 | ακαταλληλότητα |
| ελληνικά | ell-000 | αντίφαση |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διχογνωμία |
| English | eng-000 | clumsiness |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discordance |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | disproportion |
| English | eng-000 | dissension |
| English | eng-000 | dissonance |
| English | eng-000 | divergence |
| English | eng-000 | incongruity |
| English | eng-000 | variance |
| euskara | eus-000 | desadostasun |
| euskara | eus-000 | desakordio |
| suomi | fin-000 | erilaisuus |
| suomi | fin-000 | eroavuus |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | yhteensopimattomuus |
| français | fra-000 | distinction |
| français | fra-000 | divergence |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | désapprobation |
| français | fra-000 | variance |
| français | fra-000 | écart |
| hrvatski | hrv-000 | aporija |
| hrvatski | hrv-000 | diskrepancija |
| hrvatski | hrv-000 | divergencija |
| hrvatski | hrv-000 | neslaganje |
| hrvatski | hrv-000 | odstupanje |
| hrvatski | hrv-000 | razilaženje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perselisihan |
| italiano | ita-000 | attrito |
| italiano | ita-000 | disaccordo |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | dissonanza |
| italiano | ita-000 | divergenza |
| italiano | ita-000 | incongruenza |
| 日本語 | jpn-000 | くい違い |
| 日本語 | jpn-000 | ずれ |
| 日本語 | jpn-000 | 不一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 不同 |
| 日本語 | jpn-000 | 不和 |
| 日本語 | jpn-000 | 不整合 |
| 日本語 | jpn-000 | 不統一 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調和 |
| 日本語 | jpn-000 | 別様 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 喰違 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰違い |
| 日本語 | jpn-000 | 差 |
| 日本語 | jpn-000 | 差異 |
| 日本語 | jpn-000 | 差違 |
| 日本語 | jpn-000 | 径庭 |
| 日本語 | jpn-000 | 懸隔 |
| 日本語 | jpn-000 | 異同 |
| 日本語 | jpn-000 | 異存 |
| 日本語 | jpn-000 | 異議 |
| 日本語 | jpn-000 | 相反 |
| 日本語 | jpn-000 | 相違 |
| 日本語 | jpn-000 | 逕庭 |
| 日本語 | jpn-000 | 違 |
| 日本語 | jpn-000 | 違い |
| 日本語 | jpn-000 | 違いめ |
| 日本語 | jpn-000 | 違い目 |
| 日本語 | jpn-000 | 違目 |
| 日本語 | jpn-000 | 開き |
| 日本語 | jpn-000 | 食い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 食違 |
| 日本語 | jpn-000 | 食違い |
| 日本語 | jpn-000 | 齟齬 |
| bokmål | nob-000 | dissonans |
| فارسی | pes-000 | اختلاف |
| فارسی | pes-000 | عدم موافقت |
| polski | pol-000 | bezsensowność |
| polski | pol-000 | dysonans |
| polski | pol-000 | niezgodność |
| português | por-000 | discordância |
| português | por-000 | discrepância |
| português | por-000 | dissonância |
| português | por-000 | incongruência |
| русский | rus-000 | изменение |
| русский | rus-000 | неблагозвучие |
| русский | rus-000 | неуместность |
| slovenščina | slv-000 | neskladnost |
| slovenščina | slv-000 | nesoglasje |
| slovenščina | slv-000 | razhajanje |
| español | spa-000 | varianza |
| svenska | swe-000 | dissonans |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เห็นด้วย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyimpangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbezaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percanggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perselisihan |