| संस्कृतम् | san-000 |
| आपतिक | |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁྲ |
| български | bul-000 | ястреб |
| čeština | ces-000 | jestřáb |
| dansk | dan-000 | høg |
| Deutsch | deu-000 | Habicht |
| Deutsch | deu-000 | zufällig |
| ελληνικά | ell-000 | διπλοσάινο |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | adventicie |
| English | eng-000 | aleatoric |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | hawk |
| English | eng-000 | sent from heaven |
| English | eng-000 | unforeseen |
| Esperanto | epo-000 | akcipitro |
| Esperanto | epo-000 | okaza |
| euskara | eus-000 | aztore |
| français | fra-000 | accidentel |
| français | fra-000 | autour |
| français | fra-000 | casuel |
| עברית | heb-000 | מקרי |
| interlingua | ina-000 | aleatori |
| interlingua | ina-000 | casual |
| interlingua | ina-000 | fortuite |
| íslenska | isl-000 | haukur |
| italiano | ita-000 | astore |
| lietuvių | lit-000 | vanagas |
| bokmål | nob-000 | hauk |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اتفاقي |
| polski | pol-000 | jastrząb |
| polski | pol-000 | przypadkowy |
| português | por-000 | acidental |
| português | por-000 | aleatório |
| русский | rus-000 | случайный |
| русский | rus-000 | ястреб |
| slovenčina | slk-000 | jastrab |
| español | spa-000 | aleatorio |
| español | spa-000 | azor |
| español | spa-000 | casual |
| српски | srp-000 | јастреб |
| srpski | srp-001 | jastreb |
| svenska | swe-000 | hök |
| svenska | swe-000 | slumpmässig |
| lia-tetun | tet-000 | makikit |
| українська | ukr-000 | яструб |
| Wik-Mungkan | wim-000 | hīnłanuø̄l |