| русский | rus-000 |
| Ванкуверская декларация о людских поселениях | |
| العربية | arb-000 | إعلان فانكوفر بشأن المستوطنات البشرية |
| 普通话 | cmn-000 | 温哥华人类住区宣言 |
| English | eng-000 | Vancouver Declaration on Human Settlements |
| français | fra-000 | Déclaration de Vancouver sur les établissements humains |
| español | spa-000 | Declaración de Vancouver sobre los asentamientos humanos |