| العربية | arb-000 |
| إعلان تونس بشأن متلازمة نقص المناعة المكتسب والطفل في أفريقيا | |
| 普通话 | cmn-000 | 关于非洲艾滋病与儿童的突尼斯宣言 |
| English | eng-000 | Tunis Declaration on AIDS and the Child in Africa |
| français | fra-000 | Déclaration de Tunis sur le sida et l’enfant en Afrique |
| русский | rus-000 | Тунисское заявление о СПИДе и детях в Африке |
| español | spa-000 | Declaración de Túnez sobre el SIDA y la infancia en Africa |