| français | fra-000 |
| Loi de 1975 relative au Traité de Waitangi | |
| العربية | arb-000 | قانون معاهدة وايتانغي لعام 1975 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀唐伊条约1975年法令 |
| English | eng-000 | Treaty of Waitangi Act 1975 |
| русский | rus-000 | Закон 1975 года в отношении Договора Вайтанги |
| español | spa-000 | Ley de 1975 relativa al Tratado de Waitangi |