PanLinx
普通话
cmn-000
哈利·波特与火焰杯
toskërishte
als-000
Harry Potter dhe kupa e zjarrit
العربية
arb-000
هاري بوتر وكأس النار
bosanski
bos-000
Harry Potter i Plameni pehar
български
bul-000
Хари Потър и Огненият бокал
čeština
ces-000
Harry Potter a Ohnivý pohár
國語
cmn-001
哈利·波特与火焰杯
dansk
dan-000
Harry Potter og Flammernes Pokal
Deutsch
deu-000
Harry Potter und der Feuerkelch
eesti
ekk-000
Harry Potter ja tulepeeker
ελληνικά
ell-000
Ο Χάρι Πότερ και το Κύπελλο της Φωτιάς
English
eng-000
Harry Potter and the Goblet of Fire
Esperanto
epo-000
Hari Poter kaj la Pokalo de Fajro
euskara
eus-000
Harry Potter eta Suaren Kopa
suomi
fin-000
Harry Potter ja liekehtivä pikari
français
fra-000
Harry Potter et la coupe de feu
galego
glg-000
Harry Potter e o Cáliz de fogo
Srpskohrvatski
hbs-001
Harry Potter i Plameni pehar
עברית
heb-000
הארי פוטר וגביע האש
हिन्दी
hin-000
हैरी पॉटर और आग का प्याला
hrvatski
hrv-000
Harry Potter i Plameni pehar
magyar
hun-000
Harry Potter és a Tűz Serlege
italiano
ita-000
Harry Potter e il calice di fuoco
日本語
jpn-000
ハリー・ポッターと炎のゴブレット
한국어
kor-000
해리 포터와 불의 잔
latine
lat-000
Harrius Potter et Ignis Calix
lietuvių
lit-000
Haris Poteris ir ugnies taurė
македонски
mkd-000
Хари Потер и огнениот пехар
Nederlands
nld-000
Harry Potter en de Vuurbeker
bokmål
nob-000
Harry Potter og ildbegeret
فارسی
pes-000
هری پاتر و جام آتش
polski
pol-000
Harry Potter i Czara Ognia
português
por-000
Harry Potter and the Goblet of Fire
Runa Simi
que-000
Harry Potter nina qʼiruwan
română
ron-000
Harry Potter și Pocalul de Foc
русский
rus-000
Гарри Поттер и Кубок Огня
slovenčina
slk-000
Harry Potter a Ohnivá čaša
slovenščina
slv-000
Harry Potter in ognjeni kelih
español
spa-000
Harry Potter y el cáliz de fuego
svenska
swe-000
Harry Potter och Den flammande bägaren
ภาษาไทย
tha-000
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี
Türkçe
tur-000
Harry Potter ve Ateş Kadehi
українська
ukr-000
Гаррі Поттер і келих вогню
tiếng Việt
vie-000
Harry Potter và Chiếc cốc lửa
Bahasa Malaysia
zsm-000
Harry Potter dalam Piala Api
PanLex
