| русский | rus-000 |
| Декларация Тампере по вопросам коммуникации в случае стихийных бедствий | |
| العربية | arb-000 | إعلان تامبير بشأن الاتصالات في حالات الكوارث |
| 普通话 | cmn-000 | 关于灾害通讯问题的坦佩雷宣言 |
| English | eng-000 | Tampere Declaration on Disaster Communications |
| français | fra-000 | Déclaration de Tampere sur les communications dans les situations de catastrophe |
| español | spa-000 | Declaración de Tampere sobre comunicaciones en casos de desastre |