| русский | rus-000 |
| обструкционистский маневр | |
| العربية | arb-000 | مناورة إحباطية |
| 普通话 | cmn-000 | 破坏性策略 |
| English | eng-000 | spoiling manoeuvre |
| français | fra-000 | bloquage |
| français | fra-000 | effort pour faire avorter |
| français | fra-000 | effort pour faire échouer |
| français | fra-000 | effort pour saborder |
| français | fra-000 | manoeuvre obstructionniste |
| français | fra-000 | tentative de sabotage |
| español | spa-000 | maniobra de sabotaje |