| العربية | arb-000 |
| الشورى | |
| العربية | arb-000 | المجلس |
| أرقام سور القرآن | art-414 | 42 |
| azərbaycanca | azj-000 | Şura |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Шура |
| 普通话 | cmn-000 | 会议 |
| 普通话 | cmn-000 | 委员会 |
| English | eng-000 | council |
| English | eng-000 | shura |
| français | fra-000 | choura |
| français | fra-000 | conseil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ash-Shura |
| қазақ | kaz-000 | Шура |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | شۋرا |
| Qazaq tili | kaz-002 | Şwra |
| Zazakî | kiu-000 | Şura |
| Kurmancî | kmr-000 | Şûra |
| فارسی | pes-000 | شوری |
| Farsi | pes-002 | Šurâ |
| русский | rus-000 | шура, совет |
| español | spa-000 | shura |
| shqip | sqi-000 | Shura |
| татарча | tat-001 | Шура |
| تاتار تلی | tat-006 | شۇرا |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Шӯро |
| tojikī | tgk-001 | Şūro |
| Türkçe | tur-000 | Şura |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شۇرا |
| Uyghurche | uig-001 | Shura |
| اردو | urd-000 | الشوریٰ |
| oʻzbek | uzn-000 | Soʻro |
| Ўзбекча | uzn-001 | Шўро |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | شورا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Asy-Syuraa |