| العربية | arb-000 |
| مسرح العمليات | |
| العربية | arb-000 | منطقة القتال |
| 普通话 | cmn-000 | 外科手术室 |
| 普通话 | cmn-000 | 战区 |
| 普通话 | cmn-000 | 行动区 |
| 普通话 | cmn-000 | 行动现场 |
| English | eng-000 | operating theatre |
| English | eng-000 | scene of action |
| English | eng-000 | surgical theatre |
| English | eng-000 | theatre of operations |
| français | fra-000 | bloc opératoire |
| français | fra-000 | chantier opératoire |
| français | fra-000 | théâtre des opérations |
| français | fra-000 | théâtre d’engagement |
| français | fra-000 | zone des contacts |
| русский | rus-000 | место действия |
| русский | rus-000 | операционная |
| русский | rus-000 | район операций |
| русский | rus-000 | театр действий |
| español | spa-000 | escenario de las operaciones |
| español | spa-000 | quirófano |
| español | spa-000 | teatro de operaciones |
| español | spa-000 | terreno de operaciones |
| español | spa-000 | área de contacto |