| français | fra-000 |
| Charte de la Terre | |
| العربية | arb-000 | إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية |
| العربية | arb-000 | ميثاق الأرض |
| 普通话 | cmn-000 | 关于环境与发展的里约宣言 |
| 普通话 | cmn-000 | 地球宪章 |
| English | eng-000 | Earth Charter |
| English | eng-000 | Rio Declaration on Environment and Development |
| français | fra-000 | Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement |
| русский | rus-000 | Декларация Рио-де-Жанейро по окружающей среде и развитию |
| русский | rus-000 | Хартия Земли |
| español | spa-000 | Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |