| русский | rus-000 |
| охранный судебный приказ | |
| العربية | arb-000 | أمر تحفظي |
| العربية | arb-000 | أمر زجري أو تقييدي؛ أمر بالمنع أو التحريم؛ أمر حماية |
| 普通话 | cmn-000 | 保护令 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁止令 |
| English | eng-000 | protection order |
| English | eng-000 | protective order |
| English | eng-000 | restraining order |
| français | fra-000 | injonction interdisant tout contact entre deux personnes |
| français | fra-000 | mesures conservatoires |
| français | fra-000 | ordonnance de protection |
| русский | rus-000 | запретительный судебный приказ |
| español | spa-000 | medida cautelar |
| español | spa-000 | orden de alejamiento, medida de no innovar, interdicto |