| русский | rus-000 |
| принцип пропорциональности | |
| العربية | arb-000 | مبدأ التناسب |
| 普通话 | cmn-000 | 比例原则 |
| 普通话 | cmn-000 | 相称性原则 |
| English | eng-000 | principle of proportionality |
| English | eng-000 | proportionality principle |
| suomi | fin-000 | suhteellisuusperiaate |
| français | fra-000 | critère de proportionalité |
| français | fra-000 | principe de proportionalité |
| français | fra-000 | principe de proportionnalité |
| español | spa-000 | principio de proporcionalidad |