| العربية | arb-000 |
| مصحح تجارب مطبعية - محضر مواد مطبعية | |
| 普通话 | cmn-000 | 校对员－制版员 |
| English | eng-000 | Proofreader-Copy Preparer |
| français | fra-000 | correcteur d’épreuves et préparateur de copies |
| русский | rus-000 | корректор-технический редактор |
| español | spa-000 | corrector de pruebas y preparador de originales |