| èdè Yorùbá | yor-000 |
| bẹ́ẹ̀ ni | |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | neither |
| English | eng-000 | truly |
| English | eng-000 | typical |
| English | eng-000 | yes |
| Lucumí | luq-000 | nibó |
| español | spa-000 | si señor |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aṣojú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bí ó ti ń rí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tíí sábà rí bẹ́ẹ̀ |
| èdè Yaraba | yor-001 | bẹẹni |