| français | fra-000 |
| passage d’un poste sous une autre rubrique | |
| العربية | arb-000 | نقل خارجي؛ نقل وظيفة إلى دائرة أو إدارة أخرى |
| 普通话 | cmn-000 | 调出 |
| English | eng-000 | outward redeployment |
| français | fra-000 | cession d’un poste à un autre service |
| français | fra-000 | redéploiement d’un poste dans un autre service |
| français | fra-000 | transfert d’un poste à un autre département |
| русский | rus-000 | внешнее перераспределение трудовых ресурсов |