| français | fra-000 |
| déclaration ministérielle de Punta del Este | |
| العربية | arb-000 | الإعلان الوزاري المتعلق بجولة أوروغواي؛ الإعلان الوزاري لبونتا دل إستي |
| 普通话 | cmn-000 | 关于乌拉圭回合的部长宣言 |
| 普通话 | cmn-000 | 埃斯特角部长宣言 |
| English | eng-000 | Ministerial Declaration on the Uruguay Round |
| English | eng-000 | Punta del Este Ministerial Declaration |
| français | fra-000 | Déclaration ministérielle sur les négociations d’Uruguay |
| русский | rus-000 | Заявление министров по уругвайскому раунду |
| русский | rus-000 | Заявление министров, сделенное в Пунта-дель-Эсте |
| español | spa-000 | Declaración Ministerial de Punta del Este |
| español | spa-000 | Declaración Ministerial sobre la Ronda Uruguay |