| русский | rus-000 |
| программа регулируемых назначений | |
| العربية | arb-000 | العمليات المنظمة لإعادة الانتداب |
| العربية | arb-000 | برنامج إدارة إعادة الانتداب |
| 普通话 | cmn-000 | 管理下调任 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理下调任方案 |
| English | eng-000 | Managed Reassignment Programme |
| English | eng-000 | managed reassignment exercise |
| français | fra-000 | opération de réaffectations organisées |
| français | fra-000 | programme de réaffectations organisées |
| français | fra-000 | programme de réaffectations planifiées |
| français | fra-000 | vague de réaffectations planifiées |
| español | spa-000 | actividad de reasignación dirigida |
| español | spa-000 | programme organizado de reasignaciones |