| русский | rus-000 |
| Лиссабонская декларация по вопросам молодежной политики и программ | |
| العربية | arb-000 | إعلان لشبونة بشأن سياسات وبرامج الشباب |
| 普通话 | cmn-000 | 关于青年政策和方案的里斯本宣言 |
| English | eng-000 | Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes |
| français | fra-000 | Déclaration de Lisbonne sur les politiques et programmes en faveur de la jeunesse |
| español | spa-000 | Declaración de Lisboa sobre Políticas y Programas en favor de la juventud |