| русский | rus-000 |
| Совместное заявление по Таджикистану | |
| العربية | arb-000 | الإعلان المشترك بشأن طاجيكستان |
| 普通话 | cmn-000 | 关于塔吉克斯坦的联合声明 |
| English | eng-000 | Joint Declaration on Tajikistan |
| français | fra-000 | Déclaration conjointe sur le Tadjikistan |
| español | spa-000 | Declaración conjunta sobre Tayikistán |