| русский | rus-000 |
| совместное заявление, принятое в Бриони | |
| العربية | arb-000 | إعلان بريوني المشترك |
| 普通话 | cmn-000 | 布里俄尼联合声明 |
| English | eng-000 | Joint Declaration of Brioni |
| français | fra-000 | déclaration conjointe de Brioni |
| español | spa-000 | declaración conjunta adoptada en Brioni |