| русский | rus-000 |
| Межамериканская демократическая хартия | |
| العربية | arb-000 | الميثاق الديمقراطي للبلدان الأمريكية |
| 普通话 | cmn-000 | 美洲民主宪章 |
| English | eng-000 | Inter-American Democratic Charter |
| français | fra-000 | Charte démocratique interaméricaine |
| español | spa-000 | Carta Democrática Interamericana |