| English | eng-000 |
| Havana Charter for an International Trade Organization | |
| العربية | arb-000 | ميثاق هافانا لمنظمة التجارة الدولية |
| 普通话 | cmn-000 | 关于国际贸易组织的哈瓦那宪章 |
| français | fra-000 | Charte de La Havane instituant une Organisation internationale du commerce |
| русский | rus-000 | Гаванская Хартия Международной торговой организации |
| español | spa-000 | Carta de la Habana para una Organización Internacional de Comercio |