| Deutsch | deu-000 |
| befristet | |
| العربية | arb-000 | مؤقت |
| العربية | arb-000 | مُؤٰقَتًا |
| български | bul-000 | временен |
| български | bul-000 | срочен |
| čeština | ces-000 | dočasný |
| dansk | dan-000 | midlertidig |
| Deutsch | deu-000 | Termin- |
| Deutsch | deu-000 | begrenzbar |
| Deutsch | deu-000 | begrenzt |
| Deutsch | deu-000 | datiert |
| Deutsch | deu-000 | fällig |
| Deutsch | deu-000 | kündbar |
| Deutsch | deu-000 | terminiert |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehend |
| Deutsch | deu-000 | zwischenzeitlich |
| English | eng-000 | interim |
| English | eng-000 | limited |
| English | eng-000 | limited in time |
| English | eng-000 | reprieved |
| English | eng-000 | reprieves |
| English | eng-000 | temporary |
| English | eng-000 | terminable |
| suomi | fin-000 | määräaikainen |
| suomi | fin-000 | tilapäinen |
| français | fra-000 | provisoire |
| français | fra-000 | temporaire |
| français | fra-000 | à durée déterminée |
| galego | glg-000 | temporal |
| galego | glg-000 | transitorio |
| hrvatski | hrv-000 | prìvremen |
| hrvatski | hrv-000 | vremenski određen |
| magyar | hun-000 | ideiglenes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդհատելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամկետային |
| արևելահայերեն | hye-000 | սահմանափակելի |
| íslenska | isl-000 | uppsegjanlegur |
| italiano | ita-000 | a termine |
| italiano | ita-000 | corto |
| italiano | ita-000 | precario |
| italiano | ita-000 | temporaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 臨時の |
| ქართული | kat-000 | დროებითი |
| 한국어 | kor-000 | 기한이 있는 |
| bokmål | nob-000 | tidsbegrenset |
| русский | rus-000 | прекращенным |
| русский | rus-000 | срочный |
| slovenčina | slk-000 | ukončiteľný |
| slovenčina | slk-000 | zakončiteľný |
| svenska | swe-000 | begränsad |
| svenska | swe-000 | temporär |
| svenska | swe-000 | tidsbegränsad |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีระยะเวลากำหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุติลงได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจสิ้นสุดลง |
| Türkçe | tur-000 | süreli |
| Türkçe | tur-000 | vadeli |
| українська | ukr-000 | строковий |