| русский | rus-000 |
| соглашение о совместной разведке и разработке | |
| العربية | arb-000 | اتفاق الاستكشاف وتقاسم الإنتاج |
| 普通话 | cmn-000 | 勘探和产量分成协议 |
| English | eng-000 | exploration and production sharing agreement |
| français | fra-000 | contrat d’exploration et de partage de production |
| español | spa-000 | contrato de exploración división de la producción |